「the same」を含む例文一覧(49981)

＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 999 1000 次へ＞
  • TEA AND METHOD FOR BLENDING THE SAME
    茶およびそのブレンド方法 - 特許庁
  • BANNER AND BASE MATERIAL FOR THE SAME
    のぼり旗及びその基材 - 特許庁
  • ROTOR AND MOTOR CONTAINING THE SAME
    ロータおよびそれを含むモータ - 特許庁
  • INDUCTOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    インダクタとその製造方法 - 特許庁
  • INTEGRATED CIRCUIT AND METHOD OF THE SAME
    集積回路とその方法 - 特許庁
  • “How're you doing?"“Pretty much the same."
    「元気かい」「相変わらずだよ」 - Eゲイト英和辞典
  • That is the same item in red.
    それが赤の同じものです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • DIODE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    ダイオードとその製造方法 - 特許庁
  • ARTIFICIAL FLOWER AND METHOD FOR MAKING THE SAME
    造花とその作成方法 - 特許庁
  • EMBLEM AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME
    エンブレムとその製造方法 - 特許庁
  • FILM AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    膜及びその製造方法 - 特許庁
  • The same thing must be paid for twice.
    二重に払うようになる - 斎藤和英大辞典
  • They all come to the same thing.
    落つれば同じ谷川の水 - 斎藤和英大辞典
  • He is （of） the same age as you are―（of） your own age.
    彼は君と同い年だ - 斎藤和英大辞典
  • I bought it at the same store that you did.
    君と同じ店で買った - 斎藤和英大辞典
  • She wasn't the same person.
    彼女はまるで別人だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An anime where everybody has the same hairstyle.
    全員 同じ髪型のアニメ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let it go, i'll do the same
    ♪ほっとけ 俺はそうするぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this the same person that attacked you
    君の家で襲った男か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These clothes are the same as the ones in the picture.
    この衣類は写真の物と同じです。 - Weblio Email例文集
  • The result is about the same as the personal record.
    結果が自己記録にほぼ肩を並べる - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • He then entered Berlin, the capital of Germany, on the 11th of the same month.
    同月11日に首都ベルリンに入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Enomoto family was in the same clan as the Otomo family.
    榎本氏は大伴氏の同族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His name is also read the same way when written with the the old kana orthography.
    旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same year, he became Kokuji-goyogakari (general official of the imperial household in charge of the state affair).
    同年、国事御用掛となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The result is the same as from the steps given above.
    結果は前述の手順と同じです。 - NetBeans
  • The term "Osobi" (an honorific title given to the Emperor's grandmother who passed away) was quoted in this Article as the same Heishutsu word as mentioned above.
    平出〔皇祖妣〕（同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The term "Oko" (an honorific title given to the Emperor's father who passed away) was quoted in this Article as the same Heishutsu word as mentioned above.
    平出〔皇考〕（同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The clan is the same family as the Ashikaga clan descended from Yoshikuni.
    義国流足利氏と同族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the kinds of the pages are the same and the print modes are the same, the printing is performed intact.
    頁の種類が同じで、印刷モードも同じときはそのまま印刷出力する。 - 特許庁
  • The tool is the same, yet the letters are different.
    ツールは同じですが 字体は異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The guys in the shopping district, you're all the same!
    商店街のやつらも みんな 同じだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, the same as you, dad, just from the future, not the past.
    父さんと同じだよ 未来から来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, the pattern and the form aren't the same thing
    パターンと形状は 同じではないですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the same for the rabbit and the cabbage.
    同じことが 兎とキャベツにも当てはまる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the meaning and the image were the same.
    それらが表す意味やイメージは同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same as being a black cat in the dark of the night.
    夜の闇に隠れるのと同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The 14th and 17th volumes are in the same style as the Maeda book, and the 22nd and 24th volumes are in the same style as the Kitano book.
    第14巻と第17巻は前田本と、第22～24巻は北野本と、それぞれ同系統。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second woman from the right in the same row is my aunt.
    同列の右から二番目が叔母です. - 研究社 新和英中辞典
  • The boys rushed for the door at the same time.
    同時に少年たちはドアに殺到した。 - Tanaka Corpus
  • The boys rushed for the door at the same time.
    同時に少年たちはドアに殺到した。 - Tatoeba例文
  • the action of replying by repeating the same words spoken in the question
    同じ言葉を重ねて返事すること - EDR日英対訳辞書
  • Electrons of different wavelength (velocity) leaving a point in object space will not be brought to a focus (same point) in image space.
    Crystal orientations with a small repeat distance parallel to the electron beam bring the HOLZ rings closer to the optical axis. - 科学技術論文動詞集
  • Whatever the reason, the commemoration date of our parents is the same, and
    よりによって親の命日も同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The front of the station and the platform are essentially on the same level.
    駅前からホームまではほぼ平面である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of objects or things of the same kind, the item that is the best or most superb of the group
    同類のものの中で最高のもの - EDR日英対訳辞書
  • The shapes of both the left and the right eardrums are the same.
    鼓膜の形状は左右どちらも同じです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The top board and the bottom board 55 of the container 3 are of the same material and of the same thickness.
    容器３の上板５と下板５５は、同じ材料且つ同じ厚さである。 - 特許庁
  • MASKING TAPE AND THE PRODUCTION METHOD OF THE SAME
    マスキングテープ及びその製造方法 - 特許庁
  • In the same year, he fought in the Battle of Oshu.
    同年、奥州合戦に従軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について