「the same」を含む例文一覧(50000)

<前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 999 1000 次へ>
  • Yeah, but... not the same.
    ああ、だが前と同じじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're fighting the same war.
    我々は同じ戦場にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not the same metal as I am.
    僕とは違う金属だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I know you'd do the same for me.
    お前も同じことをする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That'd be the same result as last time.
    結果は似たようなもんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same as not being alive.
    生きていないと同じことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We ain't even in the same house.
    同じ家にさえいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the same as my dad.
    私の父と同じ部隊です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were parts of the same body
    同じ肉体の一部分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's all the same to me.
    僕はどっちでも結構です。 - Tanaka Corpus
  • They started at the same time.
    彼らは同時に出発した。 - Tanaka Corpus
  • I often dream of the same scene.
    私はよく同じ夢を見る。 - Tanaka Corpus
  • It's all the same to me.
    私はどちらでも構わない。 - Tanaka Corpus
  • This is the same watch that I lost.
    私がなくしたその時計。 - Tanaka Corpus
  • a group of plants or animals that share the same surroundings
    群生している生物 - EDR日英対訳辞書
  • a group of people who have the same consciousness
    同類意識を持つ仲間 - EDR日英対訳辞書
  • We are in the same class.
    私たちは同じ学年です - Eゲイト英和辞典
  • “How're you doing?"“Pretty much the same."
    「元気かい」「相変わらずだよ」 - Eゲイト英和辞典
  • Sally and I work in the same office.
    サリーは職場の仲間です。 - Tatoeba例文
  • This is the same camera as yours.
    これは君のと同じカメラだ。 - Tatoeba例文
  • Kim and I are the same age.
    キムと私は同じ年齢だ。 - Tatoeba例文
  • We speak the same language, don't we?
    私たち、うまが合いますね。 - Tatoeba例文
  • Everyone smiles in the same language.
    笑顔は言葉の壁を越える。 - Tatoeba例文
  • Tom and I go to the same high school.
    トムとは同じ高校です。 - Tatoeba例文
  • Tom is the same age as me.
    トムは私と同じ年齢だ。 - Tatoeba例文
  • I was thinking the same thing.
    私も同じこと考えてた。 - Tatoeba例文
  • Other people look the same.
    他の人たちは同じに見える。 - Weblio Email例文集
  • The same problem happened yesterday.
    同じ問題が昨日起こった。 - Weblio Email例文集
  • The same kinds of tests were done.
    同種のテストが行われた。 - Weblio Email例文集
  • That is the same as this.
    それはこれと同じものです。 - Weblio Email例文集
  • I have the same opinion as you.
    あなたの意見に同じです。 - Weblio Email例文集
  • I am also the same as you.
    私も貴方と同じです。 - Weblio Email例文集
  • an associate on the same ship with you
    あなたと同じ船の仲間 - 日本語WordNet
  • a person with the same duty as oneself
    自分と同じ役割の人 - EDR日英対訳辞書
  • a person lodging in the same room as oneself
    同じ部屋に泊まった人 - EDR日英対訳辞書
  • at the same moment when one is speaking
    言うと同時に行うさま - EDR日英対訳辞書
  • a friend who attends or attended the same school as oneself
    同じ学校の友だち - EDR日英対訳辞書
  • They're (of) the same age.=They're of an age.
    彼らは同じ年齢です. - 研究社 新英和中辞典
  • I returned to Tokyo the same day.
    その日のうちに帰京した. - 研究社 新和英中辞典
  • They are all (part) of the same gang.
    彼らは一つ穴の貉だ. - 研究社 新和英中辞典
  • All accounts are substantially the same.
    皆の話は大同小異だ - 斎藤和英大辞典
  • I hold the same sentiment as you.
    僕も同感を懐いている - 斎藤和英大辞典
  • One can not be in two places at the same time.
    心二つに身は一つ - 斎藤和英大辞典
  • We live in the same lodging-house.
    僕らは一つ下宿にいる - 斎藤和英大辞典
  • being of the same size as an original
    原物と同じサイズである - 日本語WordNet
  • march back along the same way
    同じ道を行進して戻る - 日本語WordNet
  • two boxes having the same dimensions
    同じ寸法がある2個の箱 - 日本語WordNet
  • they are on the same wavelength
    彼らは波長が合っていた - 日本語WordNet
  • It's all the same to me.
    僕はどっちでも結構です。 - Tatoeba例文
  • They are about the same age.
    彼らは同じくらいの年だ。 - Tatoeba例文
<前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について