FLAT YARN AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME 扁平糸及びその製法 - 特許庁
AUTOMOBILE PART, MANUFACTURING METHOD FOR THESAME, AND MANUFACTURING DEVICE OF THESAME 自動車部品並びにその製造方法及び製造装置 - 特許庁
FOAM CUSHION, METHOD OF MANUFACTURING THESAME, AND METHOD OF USING THESAME フォームクッションならびにその製造方法および使用方法 - 特許庁
ROUX AND METHOD FOR PRODUCING THESAME AND FOOD USING THESAME ROUX ルー及びその製造方法、並びに該ルーを用いた食品 - 特許庁
POLYMER COMPOSITE MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING THESAME AND MOLDED PRODUCT FROM THESAME 高分子複合材料、その製造方法および成形品 - 特許庁
BREAD CRUMB AND METHOD FOR PRODUCING THESAME パン粉およびその製造法 - 特許庁
ALOEVERA WATER AND METHOD FOR PRODUCING THESAME アロエベラ水及びその製法 - 特許庁
PHOTOCATALYT FILM, METHOD FOR PRODUCING THESAME AND METHOD FOR UTILIZING THESAME 光触媒フィルム、その製造方法及びその利用方法 - 特許庁
METAL-CONTAINING MESOPORE SILICATE, METHOD OF MANUFACTURING THESAME AND USE OF THESAME 金属含有メソポアシリケート、その製造方法およびその用途 - 特許庁
GEL AND METHOD FOR PRODUCING THESAME ゲルおよびその製造方法 - 特許庁
TROUSERS AND METHOD FOR PRODUCING THESAME ズボン及びその製造方法 - 特許庁
POLYMER AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 重合体及びその製法 - 特許庁
Open thesame screen again.
また同じ画面を開きなさい。 - Weblio Email例文集
So we will be in thesame class starting tomorrow.
明日から同じクラスだね。 - Weblio Email例文集
That is mostly thesame as this.
それはこれとほぼ同じです。 - Weblio Email例文集
These two are thesame product.
これら2つは同じ製品です。 - Weblio Email例文集
This is thesame thing as that. これはそれと同じものです。 - Weblio Email例文集
Those were mostly thesame.
それらはほとんど同じだった。 - Weblio Email例文集
That is thesame thing as this.
あれはこれと同じものです。 - Weblio Email例文集
I'm thesame age as her 私は彼女と同い年です - Weblio Email例文集
STAPLE FIBER, METHOD FOR PRODUCING THESAME AND NONWOVEN FABRIC USING THESAME ステープルファイバー、その製造方法およびこれを用いた不織布 - 特許庁
They are thesame age and have thesame name but their personalities and dreams are different.
2人は同じ年で同じ名前だが,性格や夢は違う。 - 浜島書店 Catch a Wave
CONJUGATED FIBER, METHOD FOR PRODUCING THESAME AND NONWOVEN FABRIC USING THESAME 複合繊維、その製造方法およびこれを用いた不織布 - 特許庁
To photograph thesame object with a plurality of cameras at thesame time. 複数のカメラで同じ被写体を同時に撮影すること。 - 特許庁
POLYMERIC MEMBRANE AND UTILIZATION OF THESAME 高分子膜及びその利用 - 特許庁
PASTA AND METHOD FOR PRODUCING THESAME パスタ及びその製造方法 - 特許庁
LUMINOUS WRISTWATCH AND PAIRED WATCHES LUMINOUS IN THESAME COLOR AT THESAME TIME 光る腕時計および同じ時刻に同じ色に光るペアウォッチ - 特許庁
SILICA POROUS MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING THESAME, AND UTILIZATION OF THESAME シリカ多孔質体およびその製造方法、並びにその利用 - 特許庁
PYRAZINE DERIVATIVE, METHOD FOR USING THESAME, AND METHOD FOR PREPARING THESAME ピラジン誘導体、その使用方法、およびその調製方法 - 特許庁
SLOPE GREENING BASE MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THESAME AND METHOD FOR CONSTRUCTING THESAME 法面緑化基盤材とその製造法及びその施工法 - 特許庁
CARBON BLACK, METHOD FOR PRODUCING THESAME, AND COMPOSITION CONTAINING THESAME カーボンブラック、その製造方法、及びそれを含有した組成物 - 特許庁
SHOWER PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME, AND SHOWER HEAD USING THESAME シャワープレートとその製造方法及びそれを用いたシャワーヘッド - 特許庁
DUCT AND METHOD FOR CONSTRUCTING THESAME 管路及びその施工方法 - 特許庁
GRIP OF GOLF CLUB AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME AND DEVICE FOR MOLDING THESAME ゴルフクラブのグリップ及びその製造方法と成形装置 - 特許庁
MAGNETIC YARN AND METHOD FOR PRODUCING THESAME AND CLOTH PRODUCT USING THESAME 磁性糸とその製造方法とそれを用いた布製品 - 特許庁
Yoshiatsu SHIBA was his half elder brother with thesame father and Mochiari SHIBA was his half younger brother with thesame mother.
斯波義淳は異母兄、同母弟に斯波持有。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 1330: returned to thesame position.
1330年(元徳2年)11月 還任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In thesame year, he was reassigned to Oki no kami.
同年、隠岐守に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
POLYIMIDE FILM, METHOD FOR PRODUCING THESAME, AND BASE BOARD USING THESAME ポリイミドフィルム、その製造方法およびそれを用いたベース基板 - 特許庁
NUCLEIC ACID MICROARRAY, METHOD FOR MANUFACTURING THESAME AND METHOD FOR USING THESAME 核酸マイクロアレイ、その作製方法及びその使用方法 - 特許庁
ZINC ALKOXY COMPLEX, METHOD FOR PRODUCING THESAME, AND USE OF THESAME 亜鉛アルコキシ錯体及びその製造法、並びにその用途 - 特許庁
FLOOR SLAB AND METHOD FOR CONSTRUCTING THESAME 床スラブ及びその施工法 - 特許庁
It's roughly thesame height as 68.
68と高さがほぼ同じだ - 京大-NICT 日英中基本文データ
HEATER AND MANUFACTURING METHOD OF THESAME ヒータ及びその製造方法 - 特許庁
OPTICAL INFORMATION MEDIUM, METHOD OF MANUFACTURING FOR THESAME, RECORDING OR REPRODUCING METHOD FOR THESAME AND METHOD OF INSPECTING THESAME 光情報媒体、その製造方法、その記録または再生方法、およびその検査方法 - 特許庁
CASE AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME ケース及びその製造方法 - 特許庁
END MILL AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME エンドミルとその製造方法 - 特許庁
ISOMER OF WATER, METHOD FOR PREPARING THESAME AND METHOD FOR USING THESAME 水異性体およびその製造方法ならびに使用方法 - 特許庁
PITCH AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME ピッチ、及びその製造方法 - 特許庁
LOUPE AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME ルーペ及びその製造方法 - 特許庁