ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
...
.
57
58
59
60
61
62
63
64
65
...
.
999
1000
次へ>
GREENING BASE, METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
AND METHOD FOR INSTALLING
THE
SAME
緑化盤及びその製造方法並びにその施工方法
- 特許庁
MAGNETIC RECORDING MEDIUM, METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
AND METHOD FOR INSPECTING
THE
SAME
磁気記録媒体、その製造方法およびその検査方法
- 特許庁
ICE CREAM AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
氷菓及びその製造法
- 特許庁
PUFFED RICE AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
膨化米及びその製造法
- 特許庁
CEMENT ADMIXTURE, CEMENT COMPOSITION CONTAINING
THE
SAME
AND CONCRETE USING
THE
SAME
COMPOSITION
セメント混和材、セメント組成物、及びそれを用いたコンクリート
- 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
, AND METHOD OF TESTING
THE
SAME
半導体装置、その製造方法およびその検査方法
- 特許庁
HEADPHONE AND CABLE FOR
THE
SAME
ヘッドホンおよびヘッドホン用ケーブル
- 特許庁
DYNAMIC PRESSURE BEARING DEVICE, METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
, AND MOTOR USING
THE
SAME
動圧軸受装置、その製造方法及びそれを用いたモータ
- 特許庁
OPTICAL MEMBER, DISPLAY DEVICE INCLUDING
THE
SAME
AND MANUFACTURING METHOD FOR
THE
SAME
光学部材、これを含む表示装置及びその製造方法
- 特許庁
HIGH-SHRINKAGE POLYESTER FIBER, METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
AND USE OF
THE
SAME
高収縮ポリエステル繊維とその製造方法及び用途
- 特許庁
NONWOVEN FABRIC, METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
AND WIPER USING
THE
SAME
不織布及びその製造方法、並びにそれを用いたワイパー
- 特許庁
KEY SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
キーシートとその製造方法
- 特許庁
SHEET AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
シート及びその製造方法
- 特許庁
TILE AND METHOD OF PRODUCING
THE
SAME
タイル及びその製造方法
- 特許庁
HIGH-SPECIFIC-SURFACE-AREA SLAKED LIME AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
AND APPLICATION FOR
THE
SAME
高比表面積消石灰とその製法および用途
- 特許庁
FLOOR MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
床材とその製造方法
- 特許庁
STEEL PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
鋼板とその製造方法
- 特許庁
SHOE SOLE AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
靴底及びその製造法
- 特許庁
BRASSIERE AND STRAP FOR
THE
SAME
ブラジャー及びブラジャー用肩紐
- 特許庁
EMBROIDERY BODY, METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
AND METHOD FOR ATTACHING
THE
SAME
刺繍体及びその製造方法並びにその取付方法
- 特許庁
ZOOM LENS, OPTICAL EQUIPMENT INCORPORATING MOUNTED WITH
THE
SAME
, AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
ズームレンズ、これを搭載する光学機器および製造方法
- 特許庁
CHICKEN CUTLET AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
チキンカツ及びその製造法
- 特許庁
AQUEOUS GEL AND ARTICLE USING
THE
SAME
水系ゲルおよびその物品
- 特許庁
GLASS CELL AND MOLD FOR MOLDING
THE
SAME
ガラスセルとその成形用型
- 特許庁
MULTIPLE OXIDE SINTERED COMPACT, METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
, AND APPLICATION OF
THE
SAME
複合酸化物焼結体、その製造方法及び用途
- 特許庁
OFFSET LINK AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
オフセットリンク及びその製法
- 特許庁
having
the
same
color all over
全体にわたって同じ色の
- 日本語WordNet
having
the
same
ancestral language
同じ先祖の言語を持つさま
- 日本語WordNet
the
same
man I saw yesterday
私が昨日見た同じ男性
- 日本語WordNet
being
the
exact
same
one
正確に同じものであるさま
- 日本語WordNet
a rhyme between words in
the
same
line
同じ行の単語間の韻
- 日本語WordNet
He entered into priesthood on October 8 in
the
same
year.
同年10月8日に出家。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These are all much
the
same
.
これらはみな大同小異だ。
- Tanaka Corpus
Don't make
the
same
mistake again.
おなじ間違いを繰り返すな。
- Tanaka Corpus
They are about
the
same
age.
彼らはほぼ同じ年齢です。
- Tanaka Corpus
function takes
the
same
arguments, and performs
the
same
task, as signal (2).
関数はsignal (2) と同じ引き数をとり、同じ処理を実行する。
- JM
performs
the
same
task as execve (2),
はexecve (2) と同じ作業を行う。
- JM
POLYCRYSTALLINE CERIUM OXIDE POWDER, METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
, UTILIZATION OF
THE
SAME
POWDER, DISPERSION LIQUID CONTAINING
THE
SAME
, METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
多結晶酸化セリウム粉末、その製造法、該粉末の使用、該粉末を含有する分散液および該粉末の製造法
- 特許庁
GREEN SHEET, MULTILAYER SUBSTRATE USING
THE
SAME
AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
グリーンシート、これを用いた多層基板およびその製造方法
- 特許庁
SPIROBI(HETERO FLUORENE) DERIVATIVE, APPLICATION OF
THE
SAME
, AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
スピロビ(ヘテロフルオレン)誘導体、その用途、及びその製造方法
- 特許庁
Therefore, even when
the
same
term of chigyo was used, its real content was not always
the
same
.
一口に「知行」と言っても多様なあり方があった。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
POLYCARBONATE RESIN PELLET, METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
AND MOLDED ARTICLE OF
THE
SAME
ポリカーボネート樹脂ペレット、その製造方法および成形品
- 特許庁
REDUCTIVE ENZYME AND UTILIZATION OF
THE
SAME
還元酵素及びその利用
- 特許庁
POLYIMIDE AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
ポリイミドおよびその製造法
- 特許庁
RUTHENIUM COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
AND METHOD FOR FORMING FILM BY USING
THE
SAME
ルテニウム化合物、その製法及びそれを用いた成膜法
- 特許庁
POLYOXYMETHYLENE FLAT YARN, METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
AND APPLICATION OF
THE
SAME
ポリオキシメチレン樹脂製フラットヤーン、その製造方法及び用途
- 特許庁
LITHIUM SECONDARY BATTERY, NEGATIVE ELECTRODE MATERIAL FOR
THE
SAME
AND MANUFACTURING METHOD OF
THE
SAME
リチウム2次電池とその負極材料および製造方法
- 特許庁
PLASTICIZER AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
可塑剤とその製造方法
- 特許庁
FAS LIGAND, FRACTION OF
THE
SAME
, AND DNA ENCODING
THE
SAME
Fasリガンドおよびその一部、およびそれをコードするDNA
- 特許庁
TETRACARBOXYLIC ACID, POLYIMIDE OF
THE
SAME
, AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
テトラカルボン酸類及びそのポリイミド、ならびにその製造方法
- 特許庁
<前へ
1
2
...
.
57
58
59
60
61
62
63
64
65
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same