ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
...
.
59
60
61
62
63
64
65
66
67
...
.
999
1000
次へ>
This girl's
the
same
age as me.
私と同い年やで この人。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And me be worth
the
same
thing?
私が 同じ価値なんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I feel
the
same
way.
俺も気持ちはおんなじなんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Brother josef had
the
same
request.
ジョセフも同じことを言ってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you said it's
the
same
with lawyers as well.
それは弁護士も同じで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You eat a meal in
the
same
restaurant, on
the
same
day, every year?
毎年 同じ日に 同じレストランで 食事なさってますよね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was thinking
the
same
thing, because, like...
僕も同じこと考えてた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both at
the
same
time. right before testifying.
証言前に 二人同時だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't make
the
same
mistake again.
二度と同じ間違いをするな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same
as
the
others, 15 euros up to a metre.
他と同じ 1メートル15ユーロだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's about
the
same
size as france
フランスと同じ大きさですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You 2 have been on
the
same
wavelength.
2人 波長が合ってたよね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
same
with
the
other cars.
他の車についても同様で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But many people see
the
same
thing
でも同じ光景を見ながら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are, essentially,
the
same
.
兄貴は 本質的に同じだな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We dated
the
same
photographers.
同じカメラマンと つき合っていた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because they are actually
the
same
thing.
どちらも同じことですから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they're gonna do
the
same
here.
ここも同じようにする気だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll relive
the
same
time over and over...
同じ時間を何度も巡り
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On
the
same
plane.
同じ飛行機に乗ってるだけよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Revenge is not
the
same
thing as justice.
復讐と正義は別物だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My mother's
the
same
way.
うちの母もそうなんですけど――
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now this is
the
same
adam smith who, 17 years later
彼こそがその17年後に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's lighter and stronger at
the
same
time.
あれ軽くて強いらしいよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On
the
same
team, at that?
同じチームで? 彼の部下として?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is
the
same
as a prostitute
娼婦と同じということだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not
the
same
.
あんたはマシーンよ、同じじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I assume
the
same
thing you are.
君と同じことだと思うが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
the
same
here, right?
ここに いたって 同じじゃない。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
look I saw in rome.
ローマで見た 同じ目をしてた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I feel
the
same
.
僕も同じことを考えていた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was two purchases on
the
same
account at nearly
the
same
time
同じ口座で2件の購買が ほぼ同時に行われています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Plans b, c, d and e are
the
same
as plan a.
プランBからEは Aと同じ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dodon't ask
the
same
thing over and over!
な... 何度も 同じこと聞くな!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I still feel
the
same
.
俺はあの時と同じ気持ちだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's
the
same
picture I saw online.
ネットで見たのと同じ写真。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Brian bought dinner at
the
same
restaurant every friday, using
the
same
credit card.
ブライアンは毎週金曜に 同じレストランで食事をしてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rea probably does
the
same
thing...
たぶん礼弥も同じことを...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You dreamed about
the
same
creep I did.
ー同じ奴を夢で見たよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i'm telling you
the
same
I tell kings and queens
王と女王にも言った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm always
the
same
.
♫ 僕はいつでも後ろにいるよ ♫
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our cities look much
the
same
.
どの町も同じように見える」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aren't you making
the
same
mistake?
同じ間違いをしてないのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because while we take
the
same
photo
同じ写真を 撮っていても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's because you live in
the
same
building.
同じ家に暮らしてるから?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we're kind of in
the
same
class...
いや えっと 同じクラスッすし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everybody has
the
same
worldview
全員が同じ世界観を持ち
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not
the
same
with language.
それは言語とは異なります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could ask
the
same
of you.
俺も同じ事を聞きたいね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uses exactly
the
same
kinds of tricks and devices
同種のトリックと仕掛けを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
59
60
61
62
63
64
65
66
67
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same