「the same」を含む例文一覧(49981)

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 999 1000 次へ＞
  • The same publishers who published dr. brennan.
    ブレナン博士の出版社が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the same year, Xing Inc. released 'JOYSOUND.'
    同年、エクシングも「JOYSOUND」を発売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I returned to Tokyo the same day.
    その日のうちに帰京した. - 研究社 新和英中辞典
  • They are all (part) of the same gang.
    彼らは一つ穴の貉だ. - 研究社 新和英中辞典
  • All accounts are substantially the same.
    皆の話は大同小異だ - 斎藤和英大辞典
  • I hold the same sentiment as you.
    僕も同感を懐いている - 斎藤和英大辞典
  • One can not be in two places at the same time.
    心二つに身は一つ - 斎藤和英大辞典
  • We live in the same lodging-house.
    僕らは一つ下宿にいる - 斎藤和英大辞典
  • I won't breathe the same air with a man.
    男は風上にもいやだ - 斎藤和英大辞典
  • One can not be in two places at the same time.
    心は二つ身は一つ - 斎藤和英大辞典
  • They all come to the same thing after all.
    究竟同じことになる - 斎藤和英大辞典
  • They all came to the same thing.
    落ちれば同じ谷川の水 - 斎藤和英大辞典
  • It's all the same to me.
    僕はどっちでも結構です。 - Tanaka Corpus
  • They started at the same time.
    彼らは同時に出発した。 - Tanaka Corpus
  • I often dream of the same scene.
    私はよく同じ夢を見る。 - Tanaka Corpus
  • It's all the same to me.
    私はどちらでも構わない。 - Tanaka Corpus
  • This is the same watch that I lost.
    私がなくしたその時計。 - Tanaka Corpus
  • It is also referred to as '信田巻,' which includes a different character but has the same pronunciation.
    信田巻とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same year, however, his foster father passed away.
    が、この年養父が死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the same camera as yours.
    これは君のと同じカメラだ。 - Tatoeba例文
  • Kim and I are the same age.
    キムと私は同じ年齢だ。 - Tatoeba例文
  • We speak the same language, don't we?
    私たち、うまが合いますね。 - Tatoeba例文
  • Everyone smiles in the same language.
    笑顔は言葉の壁を越える。 - Tatoeba例文
  • Tom and I go to the same high school.
    トムとは同じ高校です。 - Tatoeba例文
  • Tom is the same age as me.
    トムは私と同じ年齢だ。 - Tatoeba例文
  • I was thinking the same thing.
    私も同じこと考えてた。 - Tatoeba例文
  • It's all the same to me.
    僕はどっちでも結構です。 - Tatoeba例文
  • They are about the same age.
    彼らは同じくらいの年だ。 - Tatoeba例文
  • They started at the same time.
    彼らは同時に出発した。 - Tatoeba例文
  • I often dream of the same scene.
    私はよく同じ夢を見る。 - Tatoeba例文
  • It's all the same to me.
    私はどちらでも構わない。 - Tatoeba例文
  • This is the same watch that I lost.
    私がなくしたその時計。 - Tatoeba例文
  • They're all the same size.
    それらはみな同じ大きさだ。 - Tatoeba例文
  • Sally and I work in the same office.
    サリーは職場の仲間です。 - Tatoeba例文
  • a person with the same duty as oneself
    自分と同じ役割の人 - EDR日英対訳辞書
  • a person lodging in the same room as oneself
    同じ部屋に泊まった人 - EDR日英対訳辞書
  • at the same moment when one is speaking
    言うと同時に行うさま - EDR日英対訳辞書
  • a friend who attends or attended the same school as oneself
    同じ学校の友だち - EDR日英対訳辞書
  • an association of people who originate from the same prefecture
    県人会という団体 - EDR日英対訳辞書
  • a person who graduates from the same school
    同じ学校の卒業生 - EDR日英対訳辞書
  • a state of being from the same province
    故郷が同じであること - EDR日英対訳辞書
  • the same previously mentioned university
    前述した同じその大学 - EDR日英対訳辞書
  • something that is in a pile of eight objects of the same kind
    八つ重なったもの - EDR日英対訳辞書
  • They're (of) the same age.＝They're of an age.
    彼らは同じ年齢です. - 研究社 新英和中辞典
  • to make something in the same style as something else
    〜のように作り整える - EDR日英対訳辞書
  • to temporarily lodge in the same building
    同じ建物に宿泊する - EDR日英対訳辞書
  • an act of being the same as everyday
    通常と変わりないこと - EDR日英対訳辞書
  • a group of plants or animals that share the same surroundings
    群生している生物 - EDR日英対訳辞書
  • a group of people who have the same consciousness
    同類意識を持つ仲間 - EDR日英対訳辞書
  • We are in the same class.
    私たちは同じ学年です - Eゲイト英和辞典
＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について