研究社 新和英中辞典

あね 姉

an elder [《主に米国で用いられる》 older] sister; a big sisterあに^１ 【用法】

一番上の姉

one's eldest [《主に米国で用いられる》 oldest] sister.

姉様人形

a (simple) paper doll in bridal wear

姉さん女房

用例

彼のところは姉さん女房だ. His wife is older than him. より３ 【用法】.

姉婿(_むこ)

one's brother‐in‐law

one's elder sister's husband

姉娘

the elder daughter.

斎藤和英大辞典

姉

読み方 あね

名詞

An elder sister

用例

一番上の姉
one's eldest sister

器量は姉に勝る
She is prettier than her sister.

姉がそう申しました
Sister says so―Sis says so.

どちらが姉やら妹やら
You can not tell which is the elder sister, and which is the younger―There is no telling the one from the other.

義理ある姉
a sister-in-law

JMdict

姉

読み方：あね

姐 とも書く

（名詞）（謙譲語） older sister; elder sister

---

義姉

読み方：ぎし、あね

（名詞） sister-in-law (elder); stepsister (elder)

日英固有名詞辞典

あね

日本人苗字

阿禰

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Ane	Ane	Ane	Ane

---

あね

日本人名前

あね、亜子、阿根、吾音、アネ

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Ane	Ane	Ane	Ane

---

あね

地名

英語 Ane

姉