こまたすくいの英語

イエスは彼に言った，「今日，救いがこの家に来た。彼もまたアブラハムの子だからだ。例文帳に追加

Jesus said to him, “Today, salvation has come to this house, because he also is a son of Abraham.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 19:9』

また、前記鋼管杭本体先端内部に前記側面開口部にすくい上げた土砂を導く土砂ガイド板を固着したことを特徴とする。例文帳に追加

Also, a sediment guide plate guiding the sediment scooped is firmly fixed to the side surface opening inside the tip of the steel pipe pile body. - 特許庁

また、表面粗さを増大させることなく送りピッチを大きくすることができ、すくい面６を研磨するだけで再研磨が完了する。例文帳に追加

Further a feeding pitch can be enlarged without increasing the surface roughness, and the regrinding can be completed only by grinding the cutting face 6. - 特許庁

また、メタルマスク１１は耐エッチング性を向上させる表面処理が施されている。例文帳に追加

Moreover, surface treatment to improve etching resistance is applied on the metal mask 11. - 特許庁

また、バケット装置４が商品載置棚３の商品４７をすくい上げる構成としたことにより、商品４９のソフト搬送ができる。例文帳に追加

Since the bucket device 4 is configured to scoop up the commodities 47 on the shelves 3, the commodities 49 can be carried out softly. - 特許庁

また、各ブレード2R,2Lの回転を反転可能とするとともに、正逆いずれの回転方向にもそれぞれ前記すくい面８が形成されていることとした。例文帳に追加

The rotations of the blades 2R and 2L can be reversed and the scooping faces 8 are formed in both normal and reverse directions, respectively. - 特許庁

また、自動車用ホイールディスク１０の製造時間を短縮でき、自動車用ホイールディスク１０の生産性を向上させることができる。例文帳に追加

Furthermore, the time required for manufacturing the automotive wheel disk 10 is shortened and the productivity of the automotive wheel disk 10 is improved. - 特許庁

また、バケット装置４が商品載置棚３の商品４９をすくい上げる構成としたことにより、商品４９のソフト搬送ができる。例文帳に追加

The bucket device 4 is configured to scoop up the article 49 on the article shelf 3, to softly feed the article 49. - 特許庁