The concentration of D-sorbitol is at least 20 w/v% and at most 60w/v%.例文帳に追加

Ｄ−ソルビトールの濃度は２０ｗ／ｖ％以上６０ｗ／ｖ％以下である。 - 特許庁

Sorbitol in an amount of ≥0.1 w/v%; and <2w/v%; can be used as the stabilizer.例文帳に追加

０．１ｗ／ｖ％以上２ｗ／ｖ％未満のソルビトールを安定剤として用いることもできる。 - 特許庁

This aqueous composition containing the pranoprofen or its salt is characterized by containing (A) 0.001-2 w/v % sorbic acid or its salt, (B) 0.0005-0.5 w/v % ethylenediaminetetraacetic acid and (C) 0.001-2 w/v % nonionic surfactant.例文帳に追加

プラノプロフェン又はその塩を含有する水性組成物であって、該水性組成物中に、（Ａ）ソルビン酸又はその塩を０．００１〜２w/v％、（Ｂ）エチレンジアミン四酢酸又はその塩を０．０００５〜０．５w/v％、及び（Ｃ）非イオン界面活性剤を０．００１〜２w/v％の割合で含有することを特徴とする、水性組成物。 - 特許庁

The ophthalmic composition includes 0.001-0.1 w/v% of sorbic acid and/or 0.1-3 w/v% of trometamol.例文帳に追加

ソルビン酸及び／またはその塩０．００１〜０．１ｗ／ｖ％と、トロメタモール０．１〜３ｗ／ｖ％とを含有してなることを特徴とする眼科用組成物。 - 特許庁

This pranoprofen or its salt-containing aqueous composition is characterized by containing (A) 0.001 to 2 w/v% of sorbic acid or its salt, (B) 0.0005 to 0.5 w/v% of ethylenediamine tetraacetate or its salt, and (C) 0.001 to 2 w/v% of a nonionic surfactant.例文帳に追加

プラノプロフェン又はその塩を含有する水性組成物であって、該水性組成物中に、（Ａ）ソルビン酸又はその塩を０．００１〜２w/v％、（Ｂ）エチレンジアミン四酢酸又はその塩を０．０００５〜０．５w/v％、及び（Ｃ）非イオン界面活性剤を０．００１〜２w/v％の割合で含有することを特徴とする、水性組成物。 - 特許庁

The layers (i), (ii), (ii'), (iii) and (v) contain sorbitan mono ester in an amount of 0.1-3 wt.% on the basis of the total weight of the multilayered film.例文帳に追加

層（ｉ）、（ｉｉ）、（ｉｉ'）、（ｉｉｉ）及び（ｖ）は、多層フィルムの全重量基準で合計０．１から３重量％のソルビタンモノエステルを含有する。 - 特許庁

The fiber array substrate provided with a plurality of V-shaped grooves is formed on a substrate surface and the solder layer is formed on the surface over the entire part of the substrate by a chemical deposition system and is further diced, thereby, a plurality of the fiber array substrates are formed.例文帳に追加

基板表面に複数のＶ形溝を具えたファイバアレイ基板を形成し、化学堆積方式で基板全体表面にソルダ層を形成し、さらにダイシングしてソルダ層を具えた複数のファイバアレイ基板を形成する。 - 特許庁

The composition for soft contact lenses contains (A) the azulene sulfonic acid or its salt, (B) a polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate, and (C) polyoxyethylene curing castor oil 60, and a total content of components (B) and (C) is 0.4 to 1.7 W/V%.例文帳に追加

（Ａ）アズレンスルホン酸又はその塩、（Ｂ）モノオレイン酸ポリオキシエチレン（２０）ソルビタン、及び（Ｃ）ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油６０を含有し、上記（Ｂ）成分と（Ｃ）成分との合計含有量が０．４〜１．７Ｗ／Ｖ％であるソフトコンタクトレンズ用組成物。 - 特許庁

The transportation devices used by the user during one's travels are distinguished by using a transportation device sorting means 71, and the image data indicating the transportation devices concerned is composited with respect to the present location cursor V, indicating the present location in a course data R by using an image composition display means 70.例文帳に追加

移動手段判別手段７１で旅行期間中にユーザーが使用した移動手段を判別し、画像合成表示手段７０で該移動手段を示す画像データを経路データＲにおける現在地を示す現在地カーソルＶに対して合成する。 - 特許庁