それ相当なの英語

どんな男にもそれ相当の嫁のきてがあるもの。例文帳に追加

Every Jack must have his Jill.発音を聞く  - Tanaka Corpus

相当の賞があったはずだが、それも見えない。例文帳に追加

He must have received considerable prizes for his achievement in the war, but no description has been found.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は君にむだな骨折りはさせないだろう 《それ相当のお礼をするだろう》.例文帳に追加

He will make it worth your while.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

逃亡するおそれがあると疑うに足りる相当の理由がないこと例文帳に追加

There is no probable cause to suspect that the applicant may flee from the country.発音を聞く  - 特許庁

行いの善悪がそれに相当する果報を招くという法則例文帳に追加

a natural law that states that the goodness or badness of a behavior caused a certain result発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

またそれは、小学校などでの子供会（町内会に相当）の行事として、地区ごとに開催される。例文帳に追加

Each district holds it as the event of the children's association (corresponds to a neighborhood association) at elementary school and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トムが期日までに宿題を終わらせなかったのには、それ相当の理由があった。例文帳に追加

Tom had a good reason for not having his homework done on time. - Tatoeba例文

IDEでそれに相当する値は 504MB となります (訳注: E-IDE 対応の BIOS 搭載マシンの場合は IDE の504MB という制限はありません)。例文帳に追加

For IDE, the corresponding figure is 504MB. 3.16.発音を聞く  - FreeBSD