だいのうはんきゅうの英語

第２の供給口７と第１の供給口８との間に反応室１内に非反応物を供給する第３の供給口９、１０を設ける。例文帳に追加

Third supply ports 9, 10 for supplying non-reactant into the reaction chamber 1 are provided between the second supply port 7 and the first supply port 8. - 特許庁

古来は大弓（だいきゅう）と呼ばれており、全長およそ2m以上のものを大弓、それ以下のもの（約45cm〜160cm程度）を半弓として区別していた。例文帳に追加

It was called as Daikyu in ancient times, and those that were longer than 2 m was called as Daikyu, and shorter bows (approximately 45 to 160 cm) were labeled as Hankyu small-sized bow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九　第七十九条の三第一項後段の規定に違反した者例文帳に追加

(ix) a person who has violated the provision of the second sentence of Article 79-3(1);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　第八十四条第三項、第九十四条第一項、第九十五条第二項又は第九十七条第一項の規定に違反したとき。例文帳に追加

(i) The designated manufacturing business operator has violated the provisions of Article 84, paragraph 3, Article 94, paragraph 1, Article 95, paragraph 2 or Article 97, paragraph 1.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二の反射部９１，９２，９３，９４，９５は、第一の反射部８１で反射された照明光を更に反射させる。例文帳に追加

Second reflection parts 91, 92, 93, 94, 95 further reflect the illumination light reflected by the first reflection part 81. - 特許庁

九　第五十九条の二第二項の規定に違反した者例文帳に追加

(ix) a person who has violated the provision of Article 59-2 (2), or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　第六十九条の十四第二項、第六十九条の十五、第六十九条の十六、第六十九条の十九第一項、第六十九条の二十又は前条第一項の規定に違反したとき。例文帳に追加

(ii) when said Organization violates a provision of Article 69-14, paragraph (2), Article 69-15, Article 69-16, Article 69-19, paragraph (1), Article 69-20 or paragraph (1) of the preceding Article;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九　第十二条の六第二項の規定に違反したとき。例文帳に追加

(ix) when he/she has violated the provision of Article 12-6 (2),発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム