ゆったり-するの英語

玄関を軽くゆったりとノックする音に、デイジーは首だけ振りかえった。例文帳に追加

She turned her head as there was a light dignified knocking at the front door.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

仮面舞踏会の服装の一部として半仮面とともに着用する、ゆったりしたフード付きの外套例文帳に追加

a loose hooded cloak worn with a half mask as part of a masquerade costume発音を聞く  - 日本語WordNet

ゆったりした防護用上っ張りで、汚れる仕事の時に普通の衣服の上に着用する例文帳に追加

a loose protective coverall or smock worn over ordinary clothing for dirty work発音を聞く  - 日本語WordNet

破はゆったりした流れだが、拍子が決められていて一小節を八拍として演奏する。例文帳に追加

Ha has a slow rhythm, but the tempo is fixed and there are eight beats to a bar.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

操縦部をゆったりと広くして、運転者の居住空間を十分な広さに確保すること。例文帳に追加

To provide an excavation working machine capable of comfortably widening an operating section and ensuring a sufficient space as a living space of a driver. - 特許庁

この結果、ゆったりした状態でシートベルト１１，２１を装着し、着座することができる。例文帳に追加

As a result, the seat belts 11, 21 are mounted in a comfortable manner for seating. - 特許庁

３人掛けリアシートを２人で使用する場合には、ゆったりした状態でシートベルトを装着することができるリアシートを提供すること。例文帳に追加

To provide a rear seat to which a seat belt can be mounted in a comfortable manner when the rear seat for three persons is used by two persons. - 特許庁

敷き布団１のように、肩の当たる位置に上腕がゆったり入る程度の横一筋の溝状空間部２を有することを特徴とする。例文帳に追加

The mattress 1 (including two parts) includes one linear groove-like space part 2 in a size for allowing the upper arm of the user to be comfortably put in a part corresponding to the shoulders. - 特許庁