を最大化するの英語

空気処理装置は、効率と有効性を最大化するための機能を含む。例文帳に追加

The air treatment system includes features for maximizing efficiency and effectiveness. - 特許庁

コストを抑制して最大限のＮＯｘ浄化性能を維持する。例文帳に追加

To maintain maximum NOx clarifying performance while suppressing cost. - 特許庁

入力指令に対するトランスミッションの動的な応答を、電気的効率も最大化しながら、如何にして最大化するかである。例文帳に追加

To solve the problem of how dynamic response of a transmission to an input command can be maximized, while maximizing electrical efficiency as well. - 特許庁

この最大値を超えると動かなくなるか, 「ゼロ化する」(ゼロまで巻き戻す).例文帳に追加

Beyond this maximum, they may jam or "zeroize" (rewind back to zero).発音を聞く  - コンピューター用語辞典

タイヤの最大グリップ潜在能力の利用度を定量化する方法例文帳に追加

METHOD FOR QUANTIFYING UTILIZATION OF MAXIMUM GRIP POTENTIAL OF TIRE - 特許庁

これは溶解した酸化ガスと汚染物質との接触を最大限にする。例文帳に追加

This allows maximum contact of the oxidizing dissolved gas with the contaminant material. - 特許庁

最大電圧の低下、小型・経済化などの課題を同時に解決する。例文帳に追加

To simultaneously solve the problem of reduction in maximum voltage when overvoltage is added, miniaturization and economization. - 特許庁

制御部は、循環血液量の最大変化速度を設定する最大変化速度設定部と、最大変化速度設定部で設定された最大変化速度以下となるように循環血液量の変化速度を誘導するための誘導線Ｑを生成する誘導線生成部とを有している。例文帳に追加

The control section has a maximum change rate setting section for setting a maximum change rate of the quantity of circulated blood and a guideline generation section for generating a guideline Q to guide the change rate of the quantity of circulated blood so as to make the rate equal to or lower than the maximum change rate set by the maximum change rate setting section. - 特許庁