を計上するの英語

財源の限度を考えず,やたらに予算を計上する財政例文帳に追加

finance to appropriate a budget without thinking of the limit of a source of revenue - EDR日英対訳辞書

設計上の制約を少なくした機械式駐車場を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical parking facility with less design limitations. - 特許庁

私は支払った金額を日本円に換算して経費計上する。例文帳に追加

I convert the money that I spent into yen and calculate the expenses.発音を聞く  - Weblio Email例文集

会計上の仮定において,半永久的に事業を継続する企業例文帳に追加

status as a continuous corporation as a basis for selection of accounting procedures発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

構造が簡単であり設計上の自由度が大きい乗物を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle having a simple constitution and a large freedom degree in design. - 特許庁

設計上の余裕度が高いパチンコ機を提供すること。例文帳に追加

To provide a pachinko machine enhancing a degree of freedom in design. - 特許庁

地下二重壁の設計上の自由性を向上させやすくする。例文帳に追加

To easily improve the design freedom for an underground double wall. - 特許庁

スコープ3における二重計上に関する詳細はセクション9.6を参照。例文帳に追加

For more information on double counting within scope 3, see section 9.6.発音を聞く  - 経済産業省