アイドル期間の英語

所定期間経過後は、目標アイドル回転数を更に低下させてＤレンジでの第２目標アイドル回転数Ｎset2に設定する。例文帳に追加

After the predetermined period elapses, the target number of idle revolutions is further reduced and is set to second target number of revolutions Nset2 in the D range. - 特許庁

負荷（電力増幅器４０）のアイドル期間に第１の経路を形成し、非アイドル期間に第２の経路を形成するようスイッチング手段を制御することにより、非アイドル期間にバッテリ電圧とコンデンサ１４のチャージ電圧の和の電圧を負荷に供給する。例文帳に追加

The switching means is controlled to form the first path during an idle period of a load (power amplifier 40) and to form the second path during a non-idle period, thereby supplying to the load a voltage that is the sum of a battery voltage and a charged voltage of the capacitor 14, in the non-idle period. - 特許庁

電力管理のためにアイドル期間を報告する装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for reporting an idle duration for power management. - 特許庁

低周波信号は、「アイドル」期間の間低電力消費のタイムキーピング応用のために利用される。例文帳に追加

A low frequency signal is utilized to apply the time keeping small power consumption during an "idle" term. - 特許庁

そして、ＥＣＵ３００は、第２のアイドル回転速度にした状態が、車両１００の駆動状態から決定される基準期間を経過したときは、アイドル回転速度を第２のアイドル回転速度よりも小さくする。例文帳に追加

If duration of the second idle speed exceeds a reference period determined by state of driving of the vehicle 100, the ECU 300 sets the idle speed to be lower than the second idle speed. - 特許庁

アイドルストップオフスイッチ８を押下操作するとアイドルストップ機能が禁止され、さらに予め定められた禁止期間経過後、アイドルストップ機能は動作可能な状態に自動復帰する。例文帳に追加

When an idle stop-off switch 8 is depressed and operated, the idle stop function is prohibited, and after the lapse of a predetermined prohibition period, the idle stop function is automatically returned to an operable state. - 特許庁

また、クライアント回路６_1〜６_mが、通信用レジスタリセット信号を検出すると、アイドル期間からアドレス期間に移行するようにした。例文帳に追加

Also, when detecting the register reset signal for communication, client circuits 6_1 to 6_m shift from an idle period to an address period. - 特許庁

というのは、それが回路／システム・アクティブ期間において、そして回路／システム・アイドル期間においての使用に適しているからである。例文帳に追加

This is because the back gate 26 is suitable for use in a circuit/system active period and in a circuit/system idle period. - 特許庁