シュウエの英語

従って、旋回スクロール２８Ａ，２８Ｂの回転バランスを専用の偏心ブッシュウエイト２１Ａ，２１Ｂによって整えることができる。例文帳に追加

The rotation balance of the turning scrolls 28A, 28B can thereby be adjusted by the exclusive eccentric bushing weights 21A, 21B. - 特許庁

結婚して虎賀壽は土井姓になったが、妻の土井杉野は、元東北大に学んだ学徒で、土井すぎのの名でアンナ・シュウエル『黒馬物語』の翻訳がある。例文帳に追加

Torakazu did not actually change his surname to Doi until his marriage to Sugino DOI, a student at Tohoku University who translated Anna SEWELL's "Black Beauty: the Autobiography of a Horse" under a phoneticized version of her own name, Sugino DOI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

濡れたときに半透明模様が浮き出るセルロース系繊維と熱融着合成繊維との乾式混抄不織布及びこれを用いたウエットティッシュ、ウエットタオル、濡れおしぼりなどのウエットペーパーを提供すること。例文帳に追加

To provide a dry-type blended nonwoven fabric composed of a cellulosic fiber and a heat-weldable synthetic fiber and developing a semitransparent pattern by wetting and provide a wet paper such as wet tissue paper, wet towel and wet hand-towel produced by using the nonwoven fabric. - 特許庁

低圧段，高圧段の旋回スクロール２８Ａ，２８Ｂとケーシング２との間に偏心ブッシュウエイト２１Ａ，２１Ｂと自転防止機構３５Ａ，３５Ｂとをそれぞれ設ける構成とする。例文帳に追加

The scroll fluid machine includes eccentric bushing weights 21A, 21B and rotation preventing mechanisms 35A, 35B provided between a casing 2 and turning scrolls 28A, 28B in a low pressure stage and a high pressure stage. - 特許庁