スフィンゴモナス属の英語

油脂などの廃油などを分解する油脂資化微生物としては、スフィンゴモナス（Sphingomonas） 属ならびに/もしくはノカルデイア（Nocardia） 属に属する新規油脂資化微生物、ノカルデイア（Nocardia） 属に属する菌株、スフィンゴモナス（Sphingomonas） 属ならびに/もしくはミクロバクテリウム（Ｍｉｃｒｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ）属ならびに/もしくはバチルス（Ｂａｃｉｌｌｕｓ）属に属する菌株との混合物が使用することができる。例文帳に追加

As the oils and fats-assimilating microorganisms decomposing the waste oil such as the oils and fats, new oils and fats-assimilating microorganisms belonging to the genus Sphingomonas and/or Nocardia, and also a mixture of a strain belonging to the genus Nocardia with a strain belonging to the genus Sphingomonas and/or Microbacterium and/or Bacillus can be used. - 特許庁

微生物群：アクアスピリラム（Aquaspirillum）属、キサントモナス（Xanthomonas）属、クルトバクテリウム（Curtobacterium）属、フラボバクテリウム（Flavobacterium）属、スフィンゴモナス（Sphingomonas）属、およびステノトロフォモナス（Stenotrophomonas）属からなる微生物群。例文帳に追加

The microorganism group consists of Aquaspirillum, Xanthomonas, Curtobacterium, Flavobacterium, Sphingomonas, and Stenotrophomonas. - 特許庁

ロドコッカス（Rhodococcus）属またはスフィンゴモナス（Sphingomonas）属に属し、女性ホルモン物質分解能を有することを特徴とする微生物および前記微生物を利用した女性ホルモン物質の分解方法。例文帳に追加

Disclosed are a microorganism belonging to Rhodococcus or Sphingomonas and featured by having decomposing ability of female hormone substances, and a method for decomposing the female hormone substances by using the microorganism. - 特許庁

スフィンゴモナス属に属する微生物を用いる醗酵法によるビオチンの製造過程において、ビオチンの蓄積に適した酸素供給条件下に微生物を培養する方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain biotin that is a necessary vitamin for human, animals, plants and microorganisms in a good efficiency using by culturing a microorganism belonging to the genus Sphingomonas, within a specific oxygen transfer capacity coefficient range in a fermentation method using the microorganism. - 特許庁

本プラスミドをスフィンゴモナス属の微生物などに導入し、その微生物にフェナントレンやその分解代謝産物に対する分解能を付与することができる。例文帳に追加

A decomposing ability to phenanthrene or the decomposition or metabolic products can be imparted to the Sphingomonas by introducing the plasmid into the microorganism. - 特許庁

新規のスフィンゴモナス属細菌株JPCCMB0017は、カロチノイド色素産生能、及びスフィンゴ糖脂質産生能の両方を有し、更にユビキノンＱ−１０の産生能を有する。例文帳に追加

The novel Sphingomonus, JPCCMB0017, has production ability of both carotenoid pigments and sphingoglycolipids, and furthermore has production ability of ubiquinone Q-10. - 特許庁

ポリプロピレングリコール（ＰＰＧ）の資化能力を有するスフィンゴモナス（Ｓｐｈｉｎｇｏｍｏｎａｓ）属に属する新規微生物、およびＰＰＧユニットを有するポリアルキレングリコール（ＰＡＧ）を含む廃水に、前記微生物を接触させ、前記ＰＡＧを分解・除去することを特徴とする前記廃水の処理方法。例文帳に追加

This method for treating the waste water is characterized by bringing the new microorganisms belonging to the genus Sphingomonas and having a PPG-assimilating function in contact with the waste water containing the PAG having the PPG units for decomposing and removing the PAG. - 特許庁