チェンジオーバの英語

アナログ音声用チェンジオーバ装置及びそれに用いる現用予備切り替え方法例文帳に追加

CHANGEOVER DEVICE FOR ANALOG VOICE AND ACTIVE/SPARE SWITCHING METHOD USED IN THE SAME - 特許庁

室内風速や室内風向が変更されても、オートチェンジオーバー制御モードによる運転開始時には予め設定された室内風速と室内風向で運転を開始する空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner starting its operation with predetermined indoor wind speed and wind direction in starting the operation by an auto changeover control mode, even when the indoor wind speed and the indoor wind direction are changed. - 特許庁

アプリケーションサーバでの呼処理能力の低下を招くことなく、信号網でのアドレスリソースの無駄遣いをなくし、チェンジオーバ／バック制御が可能なシグナリングゲートウェイシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a signaling gateway system which enables elimination of waste of address resources and control of a change over/back in signal networks without decreasing a call processing capability in an application server. - 特許庁

ノイズ混入による障害に対しても現用回線及び予備回線の切り替え動作を行うことが可能なアナログ音声用チェンジオーバ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a changeover device for analog voice, performing the switching operation of an active line and a spare line even for a fault due to noise intrusion. - 特許庁

アナログ音声用チェンジオーバ装置は、差分回路１８，２７において入力された２つの音声信号の差分信号をとり、ノイズ検出器１９，２８において２つの音声信号の伝送途中で混入したノイズを抽出し、ノイズパターンマッチング部２９においてそのノイズのパターンを予め登録されたノイズパターンとを比較して前記差分信号がノイズか否かを判断する。例文帳に追加

In the changeover device for the analog voice, difference circuits 18 and 27 take the difference signal of two input voice signals, noise detectors 19 and 28 extract noise mixed in the middle of the transmission of the two voice signals, and a noise pattern-matching part 29 compares the pattern of the noise with a noise pattern registered beforehand and determines whether the difference signal is the noise. - 特許庁