チガーの英語

後付も可能で、子供などが不用意なスイッチ操作を行うことを確実に防止するスイッチガード具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a switch guard which can be fitted afterward and prevents certainly inadvertent switching operation by children or the like. - 特許庁

フットスイッチにおけるスイッチ操作が二つの動作となって誤操作の確率をより低減できると共に、より簡単な形態で、よりスムース且つ確実なスイッチ操作ができるためのフットスイッチガードを提供すること。例文帳に追加

To provide a foot switch guard for reducing the probability of operation errors while a switch operation in a foot switch is made into two operations, and for allowing a more smooth and secure switch operation to be performed in an easier form. - 特許庁

本体、本体に配置されるスウィッチ及び本体に結合されスウィッチの外面に対して間隔を置いて配置されるスウィッチガードを備える微細手術装置用のフットコントローラ。例文帳に追加

The foot controller for a microsurgical system that includes a body, a switch disposed on the body, and a switch guard coupled to the body and disposed in a spaced relationship to an outer surface of the switch. - 特許庁

スイッチガード１は板状に形成され、操作部に固定するための固定部２と、スイッチを押圧するための押圧部３と、固定部２と押圧部３を連結する弾性変形可能な連結部５とを有する。例文帳に追加

The switch guard 1 is provided with a fixed part 2 formed in a plate shape to be fixed to the operating part, a pressing part 3 for pressing a switch, and an elastically deformable coupling part 5 for coupling the fixed part 2 and the pressing part 3. - 特許庁

操作部に対して突起などの出っ張りが形成されることなく、かつ緊急時に容易にスイッチ操作を行うことができ、かつ誤操作を防ぐことができるスイッチガードを提供する。例文帳に追加

To provide a switch guard capable of easily making switching operation in emergency and yet preventing wrong operation, without any projections formed at an operating part. - 特許庁

電気製品のスイッチを覆うことで不用意な操作を防止するスイッチガード具において、短筒状の本体部と、該本体部に蝶着された蓋部を備えており、前記蓋部と本体部を閉状態で係止する係合手段は、２段階操作にてその係合を解除することを特徴とする。例文帳に追加

The switch guard which prevents the inadvertent operation by covering a switch of an electric product comprises a main body of short cylindrical shape and a lid fitted to the main body by screwing, and an energizing means of locking the lid and the main body in closed state releases the engagement by a two step operations. - 特許庁