| 意味 | 例文 (31件) |
ドキドキするの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Pounding、excited
Weblio実用英語辞典での「ドキドキする」の英訳 |
|
ドキドキする
「ドキドキする」の英語
palpitate, throb, poundpalpitate
palpitateのニュアンス
「palpitate」は、心臓が急速に、または強く打つことを指し、通常は緊張や興奮によるものである。医学的な文脈では心臓の不整脈を指すこともあるが、日常会話では感情的な反応を表す際に用いられる。
palpitateと一緒に使われやすい単語・表現
・nervously（緊張して）・with excitement（興奮して）
・heart（心臓）
palpitateの例文
・My heart started to palpitate as I stepped onto the stage.（ステージに上がると、私の心臓はドキドキし始めた。）・She felt her heart palpitate when she heard the unexpected news.（予期せぬニュースを聞いて、彼女の心臓はドキドキした。）
・The patient reported that his heart would palpitate whenever he was under stress.（患者はストレスを感じるといつも心臓がドキドキすると報告した。）
throb
throbのニュアンス
「throb」は、強く規則的に打つ感覚を指し、心臓の鼓動だけでなく、痛みや他の身体的感覚にも使われる。感情的な興奮や恋愛感情を表現する際にも用いられることがある。
throbと一緒に使われやすい単語・表現
・painfully（痛みを伴って）・with each beat（一打ごとに）
・heart（心臓）
throbの例文
・Her heart began to throb with anticipation as she awaited the results.（結果を待つ間、彼女の心臓は期待でドキドキし始めた。）・He could feel his pulse throb in his temples due to the tension.（緊張のため、彼はこめかみで脈をドキドキと感じた。）
・After the long run, his heart was throbbing in his chest.（長いランニングの後、彼の胸の中で心臓がドキドキしていた。）
pound
poundのニュアンス
「pound」は、非常に強く感じる鼓動を表す言葉で、しばしば緊急性や強い感情を伴う状況で使われる。スポーツや運動の後の心臓の鼓動を表現するのにも適している。
poundと一緒に使われやすい単語・表現
・loudly（大きな音で）・rapidly（速く）
・chest（胸）
poundの例文
・He could hear his heart pounding loudly after the sprint.（短距離走の後、彼は自分の心臓が大きな音でドキドキするのを聞いた。）・Her chest pounded with fear as she walked through the dark alley.（暗い路地を歩くとき、恐怖で彼女の胸はドキドキした。）
・The excitement made his heart pound as he opened the gift.（興奮で、彼はプレゼントを開けるとき心臓がドキドキした。）
「ドキドキする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
心臓がドキドキする。例文帳に追加
My heart beats fast. - Weblio Email例文集
胸がドキドキするわ。例文帳に追加
I have butterflies in my stomach. - Tatoeba例文
胸がドキドキするよ。例文帳に追加
My heart beats faster. - Tatoeba例文
私のドキドキする心臓例文帳に追加
my palpitating heart発音を聞く - 日本語WordNet
胸がドキドキするわ。例文帳に追加
I have butterflies in my stomach.発音を聞く - Tanaka Corpus
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「ドキドキする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
心臓がドキドキする感じですか？例文帳に追加
Does your heart feel like it is racing? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
いままで気づかなかったけどこんなに女っぽかったんだ。ドキドキする。例文帳に追加
I never realized before that you were this feminine. My heart's beating.発音を聞く - Weblio Email例文集
ガラスの体温計を口から出すときが、ドキドキする瞬間でした。例文帳に追加
It was an anxious moment when the glass thing was withdrawn.発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
毎回フルーツを買うときは、美味しいかどうか分からないからドキドキする。例文帳に追加
Every time I buy fruits I have no clue whether they will be tasty, so my heart thumps with anticipation. - Tatoeba例文
突確大当たり又は小当たりに当選したときに、遊技者に対して十分なドキドキ感を付与することができるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加
To provide a Pachinko game machine capable of imparting sufficient excitements to a player when winning a sudden probability variable big winning or a small winning. - 特許庁
ボックス中からいつ出てくるかわからないさまざまな文字や絵を入れる事によって毎回使用する度にドキドキする事ができる。例文帳に追加
A user can be excited every using time by various letters and pictures printed on a sheet of paper unexpectedly coming out from a box. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (31件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1vapid
-
2iris
-
3believe
-
4sphery
-
5rendezvous
-
6while
-
7test
-
8appreciate
-
9consider
-
10provide
閲覧履歴
 | 「ドキドキする」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
