ブドウ球菌毒素の英語

一部のブドウ球菌の株が作る、可溶性菌体外毒素例文帳に追加

a soluble exotoxin produced by some strains of staphylococcus発音を聞く  - 日本語WordNet

様々な機能を有する抗原を組み合わせたブドウ球菌抗原の混合物、例えば、ブドウ球菌細胞外成分結合タンパク質とブドウ球菌輸送体タンパク質、あるいはブドウ球菌細胞外成分結合タンパク質とブドウ球菌のビルレンス調節物質または毒素、あるいはブドウ球菌輸送体タンパク質とブドウ球菌のビルレンス調節物質または毒素の組合せを含む、免疫原性組成物。例文帳に追加

The immunogenic composition includes a mixture of a Staphylococcal bacterial antigen combined with an antigen having various functions, for example, a Staphylococcal bacterial extracellular component binding protein and a Staphylococcal bacterial transporter protein, or a virulence modulator of the Staphylococcal bacterial extracellular component binding protein and the Staphylococcal bacterium or a toxin, or a combination of the Staphylococcal bacterial transporter protein and the virulence modulator of the Staphylococcal bacterium or the toxin. - 特許庁

モノクローナル抗体及びハイブリドーマは、黄色ブドウ球菌が産生する腸管毒素蛋白質又は黄色ブドウ球菌の腸管毒素遺伝子を導入した形質転換体が産生する腸管毒素リコンビナント蛋白質を抗原として作製される。例文帳に追加

Using intestinal toxin protein prepared by Staphylococcus aureus or intestinal toxin recombinant protein prepared by a transformant to which an intestinal toxin gene of Staphylococcus aureus is transferred as an antigen produces the monoclonal antibody and the hybridoma. - 特許庁

食品などにおいて、黄色ブドウ球菌の菌濃度を測定する方法、及び黄色ブドウ球菌が産生する毒素に起因する食中毒の可能性を判定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for measuring concentration of Staphylococcus aureus in a food, etc., and to provide a method for determination on possibility of food poisoning caused by toxin produced by the Staphylococcus aureus. - 特許庁

三　毒素（免疫毒素を除く。）であって、アフラトキシン、アブリン、ウェルシュ菌毒素、ＨＴ—２トキシン、黄色ブドウ球菌毒素、コノトキシン、コレラ毒素、赤痢菌毒素、デアセトキシスシルペノール毒素、Ｔ—２トキシン、テトロドトキシン、ビスカムアルバムレクチン、ベロ毒素及び志賀毒素様リボゾーム不活化蛋白質、ボツリヌス毒素、ボルケンシン、ミクロシスチン又はモデシン例文帳に追加

(iii) Toxins (excluding immunotoxins): aflatoxin, abrin, clostridium welchii toxin, HT-2 toxin, staphylococcal enterotoxin, conotoxin, cholera toxin, Shigella dysenteriae toxin, diacetoxyscirpenol toxin, T-2 toxin, tetrodotoxin, Viscum album lectin, verotoxin or Shiga toxin-like ribosome inactive protein, botulin toxin, Volkensin, microcystin, or modeccin発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

最後に、検体抽出物に対するリアルタイムＰＣＲの結果から、黄色ブドウ球菌が産生する毒素の有無を判断する。例文帳に追加

The presence of the toxin produced by the Staphylococcus aureus is judged finally from the result of the real time PCR of the extract of the sample. - 特許庁

黄色ブドウ球菌腸管毒素に結合するモノクローナル抗体及び該モノクローナル抗体産生ハイブリドーマ、検出感度を高めつつ腸管毒素の検査を迅速かつ正確に行うことが容易な腸管毒素の検査方法並びに腸管毒素を除去することが容易な腸管毒素の除去方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a monoclonal antibody that is combined with intestinal toxin of Staphylococcus aureus and a hybridoma for producing the monoclonal antibody and to provide an intestinal toxin assay method for assaying intestinal toxin rapidly, accurately and readily while increasing assay sensitivity and an intestinal toxin removal method for readily removing intestinal toxin. - 特許庁