ヘロディアの英語

ヘロディアは彼に敵対し，彼を殺すことを望んだが，できなかった。例文帳に追加

Herodias set herself against him, and desired to kill him, but she couldn’t,発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 6:19』

ところが，ヘロデの誕生日がやって来た時，ヘロディアの娘が彼らの間で踊ってヘロデを喜ばせた。例文帳に追加

But when Herod’s birthday came, the daughter of Herodias danced among them and pleased Herod.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 14:6』

ところが，領主ヘロデは，自分の兄弟の妻ヘロディアに関して，またヘロデが行なったすべての悪いことに関して彼に戒められたので，例文帳に追加

but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias, his brother’s wife, and for all the evil things which Herod had done,発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 3:19』

というのは，ヘロデは，自分の兄弟フィリポの妻ヘロディアのために，ヨハネを逮捕して縛り，ろうやに入れていたからであった。例文帳に追加

For Herod had laid hold of John, and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 14:3』

というのは，ヘロデ自身が，自分の兄弟フィリポの妻ヘロディアのために，人を遣わして，ヨハネを逮捕し，ろうやにつないだからであった。それは，彼が彼女と結婚していたからである。例文帳に追加

For Herod himself had sent out and arrested John, and bound him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife, for he had married her.発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 6:17』

ほかでもないヘロディアの娘が入って来て，踊り，ヘロデや彼と共に座っていた者たちを喜ばせた。王は乙女に言った，「何でも欲しいものを求めなさい。わたしはそれをお前に与えよう」。例文帳に追加

When the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and those sitting with him. The king said to the young lady, “Ask me whatever you want, and I will give it to you.”発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 6:22』