ミミズ種の英語

蟻とミミズとを発酵により溶解して混合物として形成することで、該蟻及びミミズに含まれる種々の成分を体内に吸収し易くし、これにより、蟻及びミミズが有する夫々の効能の相乗効果により、関節痛等の痛みを和らげることができ、更に各種臓器を活性化させることもできる画期的な蟻とミミズを用いた健康食品を提供するものである。例文帳に追加

To provide an epoch-making healthy food using an ant and an earthworm facilitating the absorption of various ingredients contained in the ant and the earth by dissolving the ant and earthworm according to fermentation, forming the resultant solution as a mixture, thereby mitigating pains such as arthralgia with synergistic effects of each efficacy possessed by the ant and earthworm and further activating various kinds of organs. - 特許庁

魚醤、エビ、ミミズ及びチーズから選ばれる１種又は２種以上を有効成分としたことを特徴とするダンゴムシ用誘引剤。例文帳に追加

This attractant for wood louse is characterized by comprising as the active ingredient at least one kind selected from fish soy, shrimp, earthworm and cheese. - 特許庁

ミミズの持つ種々の健康増進・保持効能を備えた健康補助食品を低コストで製造できるようにする。例文帳に追加

To enable a health supplement having various health-promoting and keeping effects possessed by an earthworm to be produced at a low cost. - 特許庁

固有種（貝）ビワコミズシタダミ(ミズシタダミ科)、セタシジミ(シジミ科)、ビワカワニナ類(カワニナ科ビワカワニナ属)、オウミガイ(モノアラガイ科)、カドヒラマキガイ(ヒラマキガイ科)、ヒロクチヒラマキガイ(ヒラマキガイ科)例文帳に追加

Endemic species (Shellfish): Gastropod, Seta clam (Corbiculidae), Biwamelania (Biwamelania, Pleuroceridae), Ohmigai (Lymnaeidae), Kadohiramakigai (Planorbidae), Hirokuchimakigai (Planorbidae)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この抽出液とは、ミミズの糞に所要の水、例えば塩素や各種の化学物質を含有しないイオン水などを添加して土壌微生物を抽出した液分をいう。例文帳に追加

The extract solution is a liquid portion obtained by extracting the soil microorganisms by adding predetermined water, for example ionized water or the like containing no chlorine or various kinds of chemical substances, to the earthworm excrement. - 特許庁

種々の環境条件や多種多様な記録媒体に対して、シワや画像ズレやミミズ画像等の不具合が生じることなく、記録媒体をニップ部に向けて安定的に搬送することができる、定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device and image forming apparatus that stably convey a recording medium to a nip without causing troubles such as wrinkles, image shifts, worm-like images on various recording mediums regardless of a variety of environmental conditions. - 特許庁