モンチの英語

コモンチャネル上のビーコン直後の調停区間ＴＮを用いて複数のサービスセット間で干渉調停を行う。例文帳に追加

Interference arbitration is performed between a plurality of service sets by using an arbitrary section TN just after the beacon on the common channel. - 特許庁

３個以上コイルを内蔵した積層コモンチョークコイルのコイルを含む回路間のインピーダンスのばらつきを低減すること。例文帳に追加

To provide a laminated common choke coil provided with three or more built-in coils in which circuits that contain coils are made uniform in impedance. - 特許庁

定格温度の低い部品の温度上昇を抑えると共に、コモンチョークコイルの放熱性が良好で、且つポッティング材の使用量を減少させ軽量化を図ったノイズフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a noise filter which suppresses temperature rise of a component having a low rated temperature, improves heat radiation properties of a common choke coil and attains reduction in weight by decreasing the quantity of potting materials to be used. - 特許庁

また、排出孔３３を水溜室３２の角部に形成することによって冷却水を円筒型切断機１の垂直壁１０を伝わって落下するようにし、ダイヤモンチップ１１に確実に供給されるようにした。例文帳に追加

The cooling water falls through a vertical wall 10 of the cylindrical cutting machine 1 by boring the discharge port in the corner of each water storage room 32, and the cooling water is surely supplied to the diamond tip 11. - 特許庁

また、ポリエステル樹脂組成物中の粒子以外のゲルマニウム、アンチモン、チタン、珪素、リチウム、ナトリウム、カリウム、カルシウム、マグネシウムおよびマンガンから選ばれる少なくとも一種の元素の含有量が３００ｐｐｍ未満となるように接触処理する。例文帳に追加

The polyester composition is also subjected to contact treatment in such a manner that the content of at least one element selected from germanium, antimony, titanium, silicon, lithium, sodium, potassium, calcium, magnesium and manganese, other than the particles of the polyester resin composition is below 300 ppm. - 特許庁

アンチモン、チタン及びゲルマニウム原子から選ばれた少なくとも１種の金属原子を１００ｐｐｍ以下含有し、末端カルボキシル基濃度が２０当量／トン以下で、かつエチレンテレフタレート環状３量体含有量が０．５重量％以下であるポリエチレンテレフタレート系ポリエステル。例文帳に追加

The objective polyethylene terephthalate-based polyester contains at least one kind of metallic atom selected from antimony, titanium and germanium in an amount of ≤100 ppm, has a terminal carboxyl group concentration of ≤20 equivalent/ton and contains ≤0.5 wt.% cyclic trimer of ethylene terephthalate. - 特許庁

(Ａ)可溶性第一スズ塩、(Ｂ)可溶性銅塩、(Ｃ)鉄、コバルト、ニッケル、ビスマス、アンチモン、チタン、ジルコニウムからなる群より選ばれた第３成分金属の可溶性塩、(Ｄ)界面活性剤を含有してなるスズ−銅系の３元合金メッキ浴である。例文帳に追加

This tin-copper base ternary alloy plating bath contains (A) a soluble stannous salt, (B) a soluble copper salt, (C) a soluble salt of the third- component metal selected from a group consisting of iron, cobalt, nickel, bismuth, antimony, titanium and zirconium and (D) a surfactant. - 特許庁