ユズリハの英語

優れた抗老化等を有するユズリハ科ユズリハ属ヒメユズリハの抽出物を保湿剤、抗老化剤、抗酸化剤、美白剤、抗炎症剤、免疫賦活剤。例文帳に追加

An extract of Daphniphyllum macropodum belonging to the Daphniphyllum, genus Daphniphyllaceae, having excellent anti-aging effects and the like is used for a moisturizer, anti-aging agent, antioxidant, skin-lightening agent, anti-inflammatory agent and immunity activation agent. - 特許庁

豪華になるとウメ老木やナンテン、クマザサやユズリハなどを添える。例文帳に追加

The more luxurious kadomatsu include trees such as old plum, nandina (heavenly bamboo), low striped bamboo called kumazasa, and yuzuriha (Daphniphyllum macropodum).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鏡餅には、ユズリハ・熨斗・エビ・コンブ・ダイダイなどを載せるのが通例となり、これは具足餅（武家餅）と呼ばれた。例文帳に追加

It became customary to place yuzuriha (Daphniphyllum macropodum), noshi (a thin strip of dried abalone wrapped in folded red-and-white paper), shrimp, kelp, bitter orange and so forth on kagami-mochi; this style was called Gusoku-mochi (literally, armor rice cakes) or Buke-mochi (literally, samurai family rice cakes).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、多雪地帯に特有のエゾユズリハ、ヒメアオキ、ヒメモチ、ハイイヌガヤなどの植物が自生しているほか、氷河期の遺存種であるニッコウキスゲやリュウキンカも生育している。例文帳に追加

Plants, such as Daphniphyllim macropodum var. humile, Aucuba japonica var. borealis, Ilex leucoclada, and Cephalotaxus harringtonia var. nana, which are specific to heavy snow areas grow here naturally.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス