ヨーネ病の英語

十二　ヨーネ病例文帳に追加

(12) Johne's disease発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヨーネ病診断用プライマーおよびウロコルチン遺伝子の発現量測定によるヨーネ病の診断法例文帳に追加

PRIMER FOR DIAGNOSING JOHNE'S DISEASE AND METHOD FOR DIAGNOSING JOHNE'S DISEASE BY MEASUREMENT OF EXPRESSION LEVEL OF UROCORTIN GENE - 特許庁

ヨーネ菌抗原タンパク質、該タンパク質をコードする遺伝子、及び該タンパク質を用いるヨーネ病の診断方法例文帳に追加

ANTIGEN PROTEIN OF MYCOBACTERIUM AVIUM SUBSP. PARATUBERCULOSIS, GENE ENCODING THE SAME PROTEIN AND METHOD FOR DIAGNOSING MYCOBACTERIUM AVIUM SUBSP. PARATUBERCULOSIS BY USING THE SAME PROTEIN - 特許庁

Ｍ細胞取り込み制御によるヨーネ病感染の予防方法およびそのワクチン例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING JOHNE'S DISEASE INFECTION BY M-CELL UPTAKE CONTROL AND VACCINE THEREFOR - 特許庁

一　流行性脳炎、狂犬病、水胞性口炎、リフトバレー熱、炭疽、出血性敗血症、ブルセラ病、結核病、ヨーネ病、ピロプラズマ病、アナプラズマ病、伝達性海綿状脳症、鼻疽、馬伝染性貧血、アフリカ馬疫、豚コレラ、豚水胞病、家きんコレラ、高病原性鳥インフルエンザ、ニユーカツスル病又は家きんサルモネラ感染症の患畜例文帳に追加

(i) Animals that have contracted infectious encephalitis, rabies, vesicular stomatitis, Rift Valley fever, anthrax, hemorrhagic septicemia, Brucellosis, tuberculosis, Johne's disease, piroplasmosis, anaplasmosis, transmissible spongiform encephalopathy, glanders, equine infectious anemia, African horse sickness, classical swine fever, swine vesicular disease, fowl cholera, highly pathogenic avian influenza, Newcastle disease or avian salmonellosis.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　この法律は、公布の日から起算して三月を経過した日から施行する。ただし、第五十八条第一項の改正規定（「結核病」の下に「、ヨーネ病」を加える部分を除く。）及び次項の規定は、公布の日から施行する。例文帳に追加

(1) This Act shall come into force as from the date when three months have passed from the date of promulgation, provided, however, that the amended provisions of Article 58 paragraph 1 (excluding the part whereby ", Johne's disease" is added after "tuberculosis") and the provisions of the following paragraph shall come into force from the date of promulgation.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　ブルセラ病、結核病、ヨーネ病又は馬伝染性貧血にかかつたため第十七条の規定により殺された患畜にあつては、同条の命令があつた時における当該家畜の評価額（その額が家畜の種類ごとに前号の政令で定める額を超えるときは、当該政令で定める額とする。）の五分の四例文帳に追加

(ii) For affected animals slaughtered under the provisions of Article 17 on account of contracting brucellosis, tuberculosis, Johne's disease or equine infectious anemia, four-fifths of the appraised value of said animals at the time when the order in said Article was issued (or, when said amount exceeds the amount prescribed by the Cabinet Order in the preceding item for each species of domestic animal, the amount prescribed by said Cabinet Order).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム