レモンバームの英語

また、アレルゲン不活性化材は、担体と、担体に保持され保持された黄杞の葉部からの抽出物並びに／又はレモンバームの葉部及び茎部からの抽出物とを含む。例文帳に追加

The allergen deactivating material contains the carrier, the extract from the leaf portion of Kohki held by the carrier and/or the extract from the leaf portion and the stem portion of the Lemon balm. - 特許庁

アレルゲン不活性化剤の有効成分として、黄杞の葉部からの抽出物並びに／又はレモンバームの葉部及び茎部からの抽出物を含有させる。例文帳に追加

An extract from a leaf portion of Kohki (scientific name is Engelhardtia chrysolepis Hance) and/or an extract from a leaf portion and a stem portion of Lemon balm (scientific name is Melissa officinalis) is contained as the active ingredient of the allergen deactivator. - 特許庁

レモンバーム、カモマイル、オレガノから選択される香草・ハーブを含有する採卵用鶏の飼料、これを給与し飼育した鶏の産生した卵及びその卵を加工した食品。例文帳に追加

An egg produced by the hen supplied with the feed and raised, and also a food product obtained by processing the egg are provided. - 特許庁

本発明におけるキサンチンオキシダーゼ阻害剤は、ドコウジュ、セキコウジュ、ナギナタコウジュ、レモンバーム、ローズマリー、スペアミント、ペパーミント、ウインターサボリ、キンマ及びフクマンギから選ばれた植物体及び／又は該植物体の抽出物を含むものである。例文帳に追加

The xanthine oxidase inhibitor includes plant bodies and/or extracts from the plant bodies selected from Origanum vulgare, Mosla chinensis, Elsholtzia cilita, Melissa officinalis, Satureja Montana, Rosmarinus officinalis, Mentha spicata, Mentha piperita, Satureja Montana, Piper betle, and Ehretia microphylla. - 特許庁

セロリシード、レモンバーム、フェヌグリークシード、レモングラス、ミント及びステビアの乾燥物又はその熱水抽出エキスを含有し、自閉症に対する症状を改善する作用を有することを特徴とする自閉症の改善剤およびこの改善剤を含む飲食品とする。例文帳に追加

There are provided a drug for improving autism symptoms containing dried celery seed, lemon balm, fenugreek seed, lemongrass, mint and stevia or a hot-water extract thereof and having an effect of improving autism symptoms, and foods and beverages containing the improving drug. - 特許庁

アレルゲン不活性化剤に、イチョウの葉部、黄杞の葉部、茶の葉部、レモンバームの葉部及び茎部、キャベジローズの花部及び蕾部、並びにピーナッツの渋皮からなる群より選ばれた１種又は２種以上の植物からの抽出物を有効成分として含有せしめる。例文帳に追加

The allergen inactivator comprises extracts of one or more plants selected from a group consisting of leaves of Ginkgo biloba, leaves of Engelhardtia chrysolepis H, leaves of tea, leaves and stems of lemon balm, flowers and buds of Rosa centifolia L. and inner skin of peanut. - 特許庁

さらに前記オリーブ薬膳酒の製造において、桂皮、冬中夏草、レモングラス、グァバ、人参、レモンバーム、タイソウ、クコの実、竜眼肉及びラカンカからなる群から選ばれる少なくとも一種の材料を前記蒸留酒に浸漬することを特徴とするオリーブ薬膳酒の製造方法。例文帳に追加

Further, the method is characterized by including soaking the distilled liquor with the ingredient(s), and, in addition, at least one ingredient selected from the group consisting of cinnamon, Cordyceps sinensis, lemon grass, Psidium guajava, carrot, lemon berm, Chinese jujube, matrimony vine fruits, longan and momordicae grosvenori. - 特許庁

また、アレルゲン不活性化材は、担体と、担体に保持されたイチョウの葉部、黄杞の葉部、茶の葉部、レモンバームの葉部及び茎部、キャベジローズの花部及び蕾部、並びにピーナッツの渋皮からなる群より選ばれた１種又は２種以上の植物からの抽出物とを含む。例文帳に追加

The allergen inactivating substance comprises a carrier and extracts of one or more plants, which extracts are carried on the carrier and which plants are selected from a group consisting of leaves of Ginkgo biloba, leaves of Engelhardtia chrysolepis H, leaves of tea, leaves and stems of lemon balm, flowers and buds of Rosa centifolia L. and inner skin of peanut. - 特許庁