一人っ子政策の英語

中国の一人っ子政策などは人口抑制に大きな役割を果たしている。例文帳に追加

For example, the one-child policy of China has played a significant role for controlling the population.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（人口動態）中国では一人っ子政策の影響で日本と同様に高齢化が進むことが予測されている。例文帳に追加

(Demographics)It is expected that, just like Japan, China will have an increasingly aging population under the one-child policy. - 経済産業省

中国では、1979年から一人っ子政策が実施された影響もあり、総人口に占める「15～24歳」及び「25～34歳」人口の割合が低下する一方、「45～64歳」及び「65歳以上」人口の割合は上昇している。例文帳に追加

While percentages of “age 15 to 24” and “age 25 to 34” groups of population to total population were decreasing, percentages of “age 45 to 64” and “age 65 and older” groups were increasing by the influence of one-child policy conducted in China from 1979. - 経済産業省