五憲の英語

2月7日従五位下（東宮・憲仁親王御給）。例文帳に追加

March 7: He was given Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) by Crown Prince Norihito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五日市憲法（いつかいちけんぽう）は、明治時代初期に作られた私擬憲法の一つ。例文帳に追加

The Itsukaichi Constitution is one of the constitution drafts which were made at the beginning of the Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国の歴史において,孫文が提唱した五権分立の憲法例文帳に追加

a constitution of five individual rights advocated by {Sonbun}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

福井登（従五位上主計助兼豊後守、後に貞憲に改名）例文帳に追加

Noboru FUKUI (Jugoinojo, Kazuenosuke [Assistant Director of Bureau of Statistics] and Bungo no kami [Governor of Bungo Province] concurrently, later his name changed to Sadanori)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大韓民国において,第五共和国という,1980年憲法により発足した共和体制例文帳に追加

a republican government that was inaugurated by the Constitution of Korea in 1980 as the fifth republican government発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

福井登（従五位上主計助兼豊後守、後に貞憲と改名）例文帳に追加

福井登 (Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), Kazuenosuke (assistant to an accountant) and Bungonokami (the head of Bungo Province - currently Oita Prefecture), later he changed his name to Sadanori).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この貞久の孫の宇都宮久憲が筑後十五城筆頭の宇都宮氏系蒲池氏の祖となる。例文帳に追加

The grandson of Sadahisa, Hisanori UTSUNOMIYA was the founder of the Kamachi clan descended from the Utsunomiya clan of the head of Chikugo 15 castles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、草の根の人権憲法として名高い千葉卓三郎らの憲法草案（いわゆる五日市憲法）でも、天皇による立法行政司法の総轄や軍の統帥権、天皇の神聖不可侵を定めている点などは、大日本帝国憲法と同様である。例文帳に追加

For example, a constitution draft which was renownedas a grass-roots constitution written by Takusaburo CHIBA and others (so-called Itsukaichi constitution) shared the same points with the Constitution of the Empire of Japan as defining that the emperor should have the executive powers, legislature, and judiciary, and supreme command of the armies, and this was sacred and inviolable.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス