休憩をとるの英語

どこで休憩をとるべきか、私達はまだ決めてない。例文帳に追加

We haven't decided where to take a rest. - Tatoeba例文

どこで休憩をとるべきか、私達はまだ決めてない。例文帳に追加

We haven't decided where to take a rest.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は仕事の合間に頻繁に休憩を取る。例文帳に追加

I take a break frequently during my work.発音を聞く  - Weblio Email例文集

どのくらいの頻度で休憩を取るのですか？例文帳に追加

How often will you take breaks? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一生懸命働いた後に、休憩を取るほど楽しい事はない。例文帳に追加

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. - Tatoeba例文

一生懸命働いた後に、休憩を取るほど楽しい事はない。例文帳に追加

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.発音を聞く  - Tanaka Corpus

遊技者が食事休憩をとる場合に演出形式を効果的に保留することのできるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko machine in which a performance form is effectively held when a player takes a break for a meal. - 特許庁

各オペレータのコールセンタ業務のスキルを記憶したＤＢサーバ４と、このＤＢサーバ４に記憶されたスキルに基づいて、休憩をとるオペレータ以外のオペレータのスキルの総計が常に平均化されるように、各オペレータの休憩時間を割り当てるスケジュールタスク７１とを備える。例文帳に追加

This operator management system in the call center includes: a DB server 4 which stores skills of call center services of each operator; and a schedule task 71 which assigns the break of each operator so that the total sum of skills of operators except an operator who takes a break is constantly averaged based on the skills stored in the DB server 4. - 特許庁