加圧硬化の英語

硬化剤専用供給路１１Ｂにおける硬化剤用圧送源１２Ｂよりも下流側の位置には、その硬化剤専用供給路１１Ｂ内の硬化剤（液剤）が共用供給路１８への流入を休止している間に、その硬化剤を加圧する加圧装置２０が接続されている。例文帳に追加

A pressurizing device 20, which pressurizes a curing agent during inflow of the curing agent (a liquid agent) in a supplying path 11B exclusively for the curing agent use to a common supplying path 18 is halted, is connected to a position more downstream than a pressure feeding source 12B for the curing agent in the supplying path 11B exclusively for the curing agent use. - 特許庁

熱硬化性樹脂及び／又はその硬化物を、ハロゲン化亜鉛の存在下、加熱・加圧下のフェノール類に溶解せしめて、かかる熱硬化性樹脂及び／又はその硬化物の分解を行なう。例文帳に追加

A method for decomposing the thermosetting resin and/or its cured product comprises dissolving the thermosetting resin and/or its cured product in the presence of a zinc halide in phenols under heating/pressurizing and carrying out decomposition thereof. - 特許庁

ディスク加圧装置１１によりディスクをその両面から加圧し、接着剤硬化装置１２により接着剤を硬化する。例文帳に追加

The disk is pressurized from its both surfaces by a disk pressurizing device 11 and the adhesive is cured by an adhesive curing device 12. - 特許庁

続いて、真空・加圧タンク２０内に加熱媒体を圧入し、マイカテープ１２に含浸された熱硬化性樹脂を硬化させる。例文帳に追加

Subsequently, the heating medium is press-injected into the vacuum-pressure tank 20, and the thermosetting resin impregnated with the mica tape 12 is cured. - 特許庁

前記加熱加圧により導電材料中の導電性粒子３を溶融させ圧縮すると共に熱硬化性樹脂を硬化させ導体５とする。例文帳に追加

The particles 3 in the conductive material are fused and compressed by heating and pressing and at the same time, the thermosetting resin is cured and is formed into a conductor 5. - 特許庁

前記水系コート剤をカード外表面に塗布、加熱乾燥、紫外線照射して硬化させ、硬化した保護層を加熱・加圧して成型する。例文帳に追加

The water-based coat agent is applied on the outer surface of the card, then heated, dried and cured by ultraviolet irradiation, and the cured protective layer is heated and pressed to be formed. - 特許庁

接着剤の熱硬化処理を気相式加圧加熱炉中にて、加圧状態で行う。例文帳に追加

A thermosetting process with an adhesive is performed under a pressure in a vapor-phase pressurizing heating oven. - 特許庁

この加圧ゲル化用エポキシ樹脂組成物を金型内に注入し、硬化が完了するまで硬化時の収縮分に相当する樹脂組成物を加圧補給して硬化させて、加圧ゲル化法によりエポキシ樹脂注形品を製造する。例文帳に追加

The epoxy resin composition for pressure gelation is injected into a mold and cured while supplying the resin composition under pressure in an amount corresponding to the cure shrinkage of the composition until the completion of curing to obtain the cast molded epoxy resin article by pressure gelation process. - 特許庁