古い考えの英語

この形式は古いものと考えられている。例文帳に追加

This form should be considered obsolete.発音を聞く  - JM

先カンブリア代に形成された最も古いと考えられている岩石の、または、先カンブリア代に形成された最も古いと考えられている岩石に関する例文帳に追加

of or relating to the earliest known rocks formed during the Precambrian Eon発音を聞く  - 日本語WordNet

より古い分類法によっては、ウバザメの科であると考えられている例文帳に追加

in some older classifications considered the family of the basking sharks発音を聞く  - 日本語WordNet

古い形の醤油団子の形が残されていると考えられる。例文帳に追加

The old recipe of soy sauce dumpling is probably used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樹木をめぐらせる柴垣が最も古い形式であると考えられる。例文帳に追加

Shiba-gaki fence (a brushwood fence) which is made of trees is considered to be the oldest form of Tamagaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真淵は儒教的な考えを否定して『万葉集』に古い時代の日本人の精神が含まれていると考えてその研究に生涯を捧げた。例文帳に追加

Mabuchi rejected Confucian thought and believed that the true spirit of the ancient Japanese was to be found in the "Manyoshu", devoting his life to researching it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一部の人々は、宇宙が地球の周りを公転するという古い考えまだ捨て切れていない例文帳に追加

some people are still not disabused of the old idea that the universe revolves around the Earth発音を聞く  - 日本語WordNet

維管束陸上植物類の最も古い形態の一つであると考えられてきたデヴォンの化石植物例文帳に追加

Devonian fossil plant considered one of the earliest forms of vascular land plants発音を聞く  - 日本語WordNet