古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。の英語

Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?

The good old days have gone never to return.

The good old days have gone, never to return.

The good old days have gone never to return.

The good old days have gone, never to return.

The good old days are gone never to return.

The good old days are gone never to return.

You should try to forget your unhappy past.

I will probably gradually forget that memory.

Are there any memories that you want to forget?

The good old days have gone never to return.

The good old days have gone, never to return.

The good old days have gone, never to return.

Everyone has something in the past they'd like to forget.

It's no use thinking about one's lost youth.

Keep in mind that you're not as young as you used to be.

The old days have gone never to return.

Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.

Memories of old times rushed back into my mind.

cause someone to remember the past

Of its former glory not a trace [vestige] remains.

It's because I found out that giving my all won't accomplish anything significant. I miss the good old days where I could just believe in myself.

an unexpected but vivid recurrence of a past experience (especially a recurrence of the effects of an hallucinogenic drug taken much earlier)

Are you sure you don't remember anything?

of a thing that has disappeared, to revive

I can not break myself of my old habit.

the distant past beyond memory

It's no use crying over spilt milk.

It is considered impossible to travel back to the past.

There are times where I can't exist without denying everything from my past.