Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 青春の英語・英訳

意味

例文 (219件)

青春の英語

^{せいしゅん}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bloom of youth; youth

せいしゅん青春

youth

【形式ばった表現】 the springtime of life

青春の

youthful

青春の情熱

the passion of youth

【形式ばった表現】《burn with》 youthful ardor

青春の血潮

《stir up》 one's young blood

青春時代に

in one 's youth [young days]

when one was young.

青春期

adolescence.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「青春」を含む例文一覧

該当件数 : 219件

例文

青春の思い出例文帳に追加

memories of one's youth - Weblio Email例文集

若い盛り, 青春.例文帳に追加

the bloom of youth発音を聞く - 研究社新英和中辞典

青春の開花期.例文帳に追加

the blossom of youth発音を聞く - 研究社新英和中辞典

青春時代に.例文帳に追加

in one's youth発音を聞く - 研究社新英和中辞典

私の青春の曲例文帳に追加

the song of my youth発音を聞く - Weblio Email例文集

無駄にした青春例文帳に追加

one's misspent youth - Eゲイト英和辞典

例文

青春のはかない夢.例文帳に追加

the gossamer of youth's dreams発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

青春

「青春」の英語

youth, adolescence

youth

youthの発音記号

/juːθ/

youthのニュアンス

"Youth"は、年齢的な意味合いが強く、一般的には若者や若い年代を指す。また、"youth"は単に年齢層を示すだけでなく、若さや若々しさ、新鮮さといった抽象的な概念を表すこともある。

youthと一緒に使われやすい単語・表現

energy（エネルギー）、vigor（活力）、freshness（新鮮さ）、spirit（精神）などが一緒に使われやすい。

youthの例文

1. He has the energy and enthusiasm of youth.（彼は若者特有のエネルギーと熱意を持っている。）
2. The freshness and spirit of youth are admirable.（若さの新鮮さと精神は称賛に値する。）
3. Youth is not a time of life, it is a state of mind.（青春は生涯の一時期ではなく、心の状態である。）

adolescence

adolescenceの発音記号

/ˌæd.əˈles.əns/

adolescenceのニュアンス

"Adolescence"は、特に思春期や青年期を指す言葉で、成長や成熟の過程を含む。"Youth"よりも年齢範囲が狭く、精神的、肉体的な成長と変化を経験する時期を指す。

adolescence一緒に使われやすい単語・表現

growth（成長）、change（変化）、transition（遷移）、development（発展）などが一緒に使われやすい。

adolescenceの例文

1. Adolescence is a period of rapid growth and change.（思春期は急速な成長と変化の時期である。）
2. He had a troubled adolescence.（彼は困難な青年期を過ごした。）
3. The transition from adolescence to adulthood can be challenging.（青年期から成人期への移行は困難なことがある。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「青春」の英訳

青春

May； prime

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「青春」の英訳

青春

読み方：せいしゅん

文法情報	（名詞）
対訳	youth; adolescence; springtime of life

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「青春」の英訳

青春

bloom of youth; youth

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「青春」の英訳

青春

名詞

youth

子供と大人の間の人生の一時期

(the time of life between childhood and maturity)

「青春」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「青春」の英訳

青春

読み方セイシュン

spring；young

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「青春」の英訳

青春

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
あおはる	Aoharu	Aoharu	Aoharu	Aoharu

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「青春」の英訳

青春

	読み方	意味・英語表記
青春	あおはる	（女性名） Aoharu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「青春」の英訳

青春

読み方せいしゅん

名詞

Springtime of life; youth; adolescence

用例

君達は今は青春時代だ
You are in the springtime of life.

青春は再び来たらず【イディオム・格言的】
“Youth cometh not again”
“Gather roses while ye may!”

心は青春の情に燃えている
His heart glows with all the ardour of youth.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「青春」の英訳

青春 (ヤナーチェク)

Youth (wind sextet)

『青春』（せいしゅん、チェコ語: Mládí）は、レオシュ・ヤナーチェクが1924年に作曲した木管六重奏曲。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「青春」に類似した例文

青春

例文

youth

無駄にした青春

例文

one's misspent youth

若い盛り, 青春.

例文

the bloom of youth

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「青春」を含む例文一覧

該当件数 : 219件

例文

私の青春は終わった.例文帳に追加

My youth is past.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

青春時代の愛[野心].例文帳に追加

young love [ambition]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

青春のはかない夢例文帳に追加

the ephemeral dreams of one's youth発音を聞く - EDR日英対訳辞書

青春の元気横溢(おういつ).例文帳に追加

youthful ebullience発音を聞く - 研究社新英和中辞典

青春[人生]の真っ盛りに.例文帳に追加

in the pride of youth [life]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人生の春に, 青春期に.例文帳に追加

in the spring of life発音を聞く - 研究社新英和中辞典

青春は束の間に過ぎる.例文帳に追加

Youth will pass in a moment.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

青春が過ぎ去るのを惜しむこと例文帳に追加

the act of regretting the passing of one's youth発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「青春」の英訳に関連した単語・英語表現

bloom of youth

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

prepubescent

(日英・英日専門用語)

意味

例文 (219件)

類語

和英辞書の「青春」の用語索引

青春のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

青春の英語

研究社新和英中辞典での「青春」の英訳

せいしゅん青春

「青春」を含む例文一覧

Weblio実用英語辞典での「青春」の英訳