呼び出されたルーチンの英語

起動指定キー１５ａの押下により、起動後状態指定処理サブルーチン２３が呼び出される。例文帳に追加

When a start specification key 15a is depressed, a started state specification processing subroutine 23 is accessed. - 特許庁

保護作用解除ルーチン呼び出しコード１２で呼び出された保護作用解除ルーチンは保護対象コードに適用された保護作用を解除する。例文帳に追加

A protection action release routine called by a protection action release routine call code 12 releases a protection action applied to the protection object code. - 特許庁

保護箇所検索ルーチン呼び出しコード１１で呼び出された保護箇所検索ルーチンは保護対象コード１０２の位置を特定する。例文帳に追加

A protection part retrieval routine called by the protection part retrieval routine call code 11 specifies a position of the protection object code 102. - 特許庁

アクション手続きの名前が見つかった場合には、そのアクションルーチンは指定したウィジェット、イベントポインタ、パラメータを使って呼び出される。例文帳に追加

If found, the action routine is invoked with the specified widget, event pointer, and parameters. - XFree86

タグ・タイプが単純でない場合には、サブルーチンが呼び出されて、データを更に解析し、クラス図及びソース・コードを生成する。例文帳に追加

When the tag type is not simple, a subroutine is called and the data are further analyzed to generate a class figure and a source code. - 特許庁

システム起動時に起動処理サブルーチン２１によって起動指定があることが判断されると、起動後状態指定処理サブルーチン２３が呼び出され、指定起動状態バッファ２４に保持された情報に基づいて各機能プログラム２２の中の起動指定時のプログラムが起動される。例文帳に追加

When a start processing subroutine 21 judges the existence of start specification at the time of starting the system, the subroutine 23 is accessed and a start specification program in respective function programs 22 is started up based on the information stored in the buffer 24. - 特許庁

第２のプロセッサのアドレス退避部４４は、割込発生部２４から割込を受けたとき、コール命令によって呼び出されるサブルーチンの処理が完了したときメインルーチンへ戻るための戻りアドレスを所定のメモリ領域に退避する。例文帳に追加

An address saving part 44 of the second processor saves, upon receiving the interruption from the interruption generation part 24, a return address for returning to the main routing after completion of a sub-routine called by the call instruction in a predetermined memory area. - 特許庁

コンピュータが備えている共有サブルーチンの性能測定を行う際、測定者に負担をかけたり、選択作業に時間をかけたりすることなく、運用状態において頻繁に呼び出される重要性の高い共有サブルーチンだけを対象にして性能測定を行えるようにする。例文帳に追加

To measure the performance of only a highly important shared subroutine which is frequently called in the operation state, without imposing a burden on a measuring person and without taking time for the selection work, when measuring the performance of the shared subroutine provided for a computer. - 特許庁