咬筋の英語

咬筋が過剰に発達しています。例文帳に追加

You have masseter hypertrophy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

従来の技術に鑑みなされたもので、クリステンゼン氏現象の阻止、顎周囲筋肉の円滑化、咬合平面の変化の阻止が可能なアーチワイヤ作成用のアーチチャートを描いたモンソン球面板及び咬合面弯曲に対応する弯曲を持ったアーチワイヤ及びその作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a Monson spherical plate where an arch chart for arch wire preparation is plotted capable of obstructing a Christensen phenomenon, smoothing muscles around the jaw and obstructing the change of an occlusion plane, an arch wire provided with a curve corresponding to an occlusion plane curve and the preparation method. - 特許庁

この装置は，基本的には，被験者の咬筋部位に取り付けられる第１の筋電計１１と，被験者の舌骨上筋群部位に取り付けられる第２の筋電計１２と，被験者ののど部に取り付けられる嚥下計測計１３と，第１の筋電計１１，第２の筋電計１２及び嚥下計測計１３と接続された制御装置１４とを含む。例文帳に追加

The apparatus, basically, includes a first electromyograph 11 attached to the masseteric muscles region of the subject, a second electromyograph 12 attached to the suprahyoid muscles region of the subject, a swallowing measuring instrument 13 attached to the throat portion of the subject, and a controller 14 connected to the first electromyograph 11, the second electromyograph 12 and the swallowing measuring instrument 13. - 特許庁

これにより、左右の大頬骨筋それぞれが弛緩状態であるか否かを判定し（Ｓ５２０，５４０）、さらに、運転者が開口行動を実行中であるか否かを判定して（Ｓ５６０）、その後、笑筋及び咬筋の両方が弛緩状態であるか否かを判定する（Ｓ５８０）。例文帳に追加

Whether both left and right zygomatic majors are relaxed (S520 and 540), further determines whether the driver is opening his/her mouse (S560), and subsequently determines whether both a laughing muscle and a masseter muscle are relaxed (S580). - 特許庁

特定装置１４では、ロボット１１での検出に基づき、頬領域Ａに力を入れた場合とそうでない場合との顔面Ｆの硬さ若しくは位置の変化量から、頬領域Ａの咬筋領域Ｍの位置を特定する。例文帳に追加

The specifying device 14 specifies the position of the masseter area M of the cheek area A on the basis of the hardness of the face F or the amount of change in position in the cases where the user tenses the cheek area A and relaxes the area A, based on the detection in the robot 11. - 特許庁

本発明は，基本的には，被験者の左右両側の咬筋及び舌骨上筋群の筋電図を測定することで，下顎運動及び舌運動を把握することができ，さらに，食品が嚥下されるタイミングを計測し，上記の筋電図により得られるデータと合わせて解析を行うことで，複雑な食感を客観的かつ生理学的に評価できるという知見に基づく。例文帳に追加

The physiological evaluation apparatus is basically based on the knowledge that mandibular movements and lingual movements can be kept track of by measuring an electromyogram of a group of the right and left masseteric muscles and the suprahyoid muscles and furthermore that a complicated food texture can be objectively and physiologically evaluated by measuring the swallowing timing of the food and analyzing it in combination with data obtained by the electromyogram. - 特許庁

強迫観念または強迫行為は、例えば、抜毛癖、反復的な手洗い、強迫行為的体揺すり、皮膚自傷癖、目突き、体揺すり、指咬み、計数、確認、および関連する障害であり得、低用量のボツリヌス毒素の筋肉内投与によって処置しうる。例文帳に追加

The obsessions or compulsions can be, for example, trichotillomania, repetitive hand washing, body rocking disorder, compulsive skin picking, eye poking, body rocking, finger biting, counting, checking, and related disorders treated by low dose, intramuscular administration of a botulinum toxin. - 特許庁