固液相平衡の英語

無機塩の濃度に応じた凝固点以下では、無機塩と界面活性剤との協働によって凝固点がさらに低下した液相が形成され、固液平衡状態の氷スラリーが生成する。例文帳に追加

A liquid phase of the freezing point is further lowered by the collaborated action of the inorganic salt and the surfactant and an ice slurry in which a solid liquid equilibrium is reached at a freezing point corresponding to the concentration of the inorganic salt. - 特許庁

バリア層６は、特定の温度においてはんだ層７の液相とバリア層６の固相とが平衡状態となる材料により構成されている。例文帳に追加

The barrier layer 6 comprises such material as the liquid phase of the solder layer 7 and the solid phase of the barrier layer 6 come into an equilibrium state at a specific temperature. - 特許庁

酸素イオン導電性を有する固体電解質を隔壁とし、その一方を液体金属３に浸漬させ、他方を制御すべき酸素濃度に相当する平衡酸素分圧を有する金属とその酸化物からなる酸素濃度制御用標準物質４に接触させる。例文帳に追加

The solid electrolyte having oxygen ion conductivity is used as a bulkhead, and one side is dipped in the liquid metal 3, and the other side is brought into contact with a standard material 4 for oxygen concentration control comprising a metal and its oxide having an equilibrium oxygen partial pressure equivalent to the oxygen concentration to be controlled. - 特許庁

従来の溶液系あるいは溶液−固体の平衡系における有機分子の自己集合を利用した製法や、一般的に知られる脂質の相転移温度を利用した製法でもない、セミウェット系において板状からナノチューブ状という固体−固体の形態変化を起こすことで有機ナノチューブを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an organic nanotube by creating a solid-solid configuration change from a plate-like to a nanotube-like shape in a semi-wet system, that is different from a conventional production method utilizing self assembling of organic molecules in a solution system or a solution-solid equilibrium system or a generally known production method utilizing a lipid phase transition temperature. - 特許庁