堰止河川の英語

河川をダムにより堰き止めることなく水位の上昇に対しても安全に発電する。例文帳に追加

To generate power safely even to rise of a water level without checking a river by a dam. - 特許庁

河川の岸辺に近接して、コンクリート、鉄鋼、木材等による杭を埋設して石や岩を堰止めます。例文帳に追加

Piles made of concrete, steel, wood, or the like are buried in proximity to the shore of the river to intercept stones and rocks. - 特許庁

河川の水の取水，潮止め，分流，放流等を行って水位の安定保持を図るためのサイホン式自動倒伏装置であり、河川の水をサイホン作用を用いて堤内の操作部に誘導して水位の検知と可動堰の作動を円滑に行うようにしたサイホン式自動倒伏装置を提供する。例文帳に追加

To provide a siphon type automatic tilting device for stably holding the water level by carrying out river water intake, tide stop, diversion of river, discharge, and the like, and smoothly carrying out water level detection and operation of a movable dam by guiding river water into an operating part in a dike using siphon action. - 特許庁

大河川の引き上げ式可動堰の大型ゲートを下降状態にて上流側の川底水を下流側に放流させ川底部に滞留する水を流動することによりヘドロ化を防止する。例文帳に追加

To provide a gate with sludge preventing device for preventing water stagnated on the bottom of a river from being sludged by discharging upstream side water on the bottom of the river to a downstream side in a state to lower a large-scaled gate for a large river lift type movable weir to make the water stagnated on the bottom of the river flow. - 特許庁

海水、河川水、雨水等の水が地下室（Ｇ）へ侵入するのを堰き止める防水板（２、５０）と、該防水板（２、５０）を地下から上方へガイド装置あるいは側壁（１０、６０）に沿って駆動する駆動装置とから構成する。例文帳に追加

The equipment is constituted of the waterproofing boards (2, 50) checking penetration of water such as seawater, river water or rainwater into a basement (G) and a driving device which drives the waterproofing boards (2, 50) upward from the underground position along a guide device or side walls (10, 60). - 特許庁