対掌体のの英語

本体ケース２１には、被験者の掌が載置されることにより本体ケース２１に対する掌の位置を保持することが可能な窪み４０が形成される。例文帳に追加

The main case 21 has recesses 40 formed on its surface to receive the palm of a subject and hold the position of a palm relative to the main case 21. - 特許庁

ラクタムの異性体混合物の異性体分離のための方法ならびにこうして得られた光学対掌体の使用例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING ISOMERS OF LACTAM ISOMER MIXTURE AND USE OF OPTICAL ANTIPODE OBTAINED THEREBY - 特許庁

手挿入部に挿入された手に対して掌と手の甲の両側に同時に気体を当てることができるため、掌側と手の甲側同時に乾燥でき、手に付着した水分を効率よく除去することを目的とする。例文帳に追加

To simultaneously dry the palm and back sides of the hand and to efficiently remove moisture attached to the hand by simultaneously applying air to both the palm and back sides of the hand inserted into a hand insertion part. - 特許庁

3ビーム理論においては、対掌体の効果とは、3つの位相の不変量の位相を反対にすることである。例文帳に追加

In three-beam theory, the effect of enantiomorphism is to reverse the phase of the three-phase invariant. 発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

その後、軟質層３０を一体に有する一対のコア分割体２２を合掌状に結合してサンバイザ本体２０を製造する。例文帳に追加

Then a pair of core divided bodies 22 integrated with the soft layer 30 are connected in a butt state to manufacture the sun visor body 20. - 特許庁

下式(II)で示されるジオールのS-対掌体並びにそのアシル化誘導体を含む混合物を、水及び有機溶媒の混合物中で酸の存在下に処理し、液−液分配する該ジオールのS-対掌体並びにそのアシル化誘導体の単離・精製方法。例文帳に追加

There is provided a method for isolation and purification of S-enantiomer of the diol represented by formula (II), and its acylated derivative. - 特許庁

光学活性２−ヒドロキシメチル−３−アリールプロピオン酸及びその対掌体エステルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 2-HYDROXYMETHYL-3- ARYLPROPIONIC ACID AND ANTIPODE ESTER THEREOF - 特許庁

光学活性α−トリフルオロメチル乳酸及びその対掌体エステルの新たな酵素酵素触媒による製造方法が提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing optically active α- trifluoromethyllactic acid and its enantiomer by using a novel enzyme catalyst. - 特許庁