急硬剤の英語

また、該急硬性セルフレベリング混和剤とセメントを含有してなる急硬性セルフレベリング組成物。例文帳に追加

The quick hardening self-leveling composition contains the quick hardening self-leveling admixture and cement. - 特許庁

急硬物質とアクリル酸エステル共重合体エマルジョンを含有してなる吹付け用急硬剤、セメント、該急硬剤、減水剤、無機粉末、及び繊維を含有してなる急硬性セメントコンクリート、並びに、フレーム骨格に該急硬性セメントコンクリートを吹付け、フレームを構築する法面吹付け工法を構成とする。例文帳に追加

This accelerator of hardening for spraying comprises a quick- hardening substance and an acrylic ester copolymer emulsion, this quick- hardening cement concrete comprises cement, the accelerator of hardening, a water reducing agent, inorganic powder and fiber and, in this spraying method to normal surface, the quick-hardening cement concrete is sprayed to frame skeleton and the frame is constructed. - 特許庁

半導体実装に使用する急速に硬化することができるフィルム接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a film adhesive used for mounting of a semiconductor and capable of rapidly being cured. - 特許庁

アルカリ土類金属の亜硝酸塩又は硝酸塩、減水剤、増粘剤及び黒鉛を含有してなる急硬性混和剤。例文帳に追加

The quick hardening admixture contains the nitrite or nitrate of an alkaline earth metal, a water reducing agent, a thickener and graphite. - 特許庁

グリーンコンクリートへの適用のための、急速な硬化能力を有する水性のエポキシ硬化剤としてのマンニッヒベース付加物例文帳に追加

MANNICH BASE ADDUCT AS AQUEOUS EPOXY CURING AGENT HAVING FAST CURABILITY FOR APPLICATION TO GREEN CONCRETE - 特許庁

エポキシ樹脂組成物の急速低温硬化を容易にする、イミダゾール用硬化促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide an imidazole cure accelerator which facilitates the rapid low-temperature cure of an epoxy resin composition. - 特許庁

水とセメントと石膏とを含有するセメント混練物に、エトリンガイト系急硬剤を添加してなる急硬性セメント混練物において、当該ニ水石膏と半水石膏及び／又はＩＩＩ型無水石膏とを含有してなることを特徴とする急硬性セメント混練物。例文帳に追加

The spray material obtained by adding an ettringite based quick setting admixture into a cement kneaded material containing water, cement and gypsum, contains gypsum dihydrate, gypsum hemi-hydrate and/or III type gypsum anhydride. - 特許庁

含有質量比で水／セメントが０．２７〜０．４３の低水比のセメント組成物に対し、凝結や硬化性状に支障がでるほど大量の減水剤を含有使用することなく、急結成分が均一に分散され、高い急硬性が付与された急硬性セメント系組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a quick-hardening cement-based composition in which a quick-setting component is uniformly dispersed without incorporating a water reducing agent in such a large amount that setting and hardening properties are disturbed and which has high quick-hardening property although the composition is low in water content and has a mass ratio of water to cement of 0.27-0.43. - 特許庁