急発進の英語

この運動靴１は、急発進しやすさと急停止したときの緩衝機能とを合わせ備えている。例文帳に追加

This athletic shoe 1 is provided with both properties of easiness to start suddenly and a buffer function when stopping suddenly. - 特許庁

急発進及び急停止を伴う運動に好適に使用される運動靴の提供。例文帳に追加

To provide an athletic shoe suitably used for an exercise with a sudden start and a sudden stop. - 特許庁

繰り返しの急発進、急制動、急旋回等の急激な車輌の加速度操作があっても、オイルストレーナのエア吸いを防止できること。例文帳に追加

To prevent air sucking of an oil strainer even in rapid acceleration operation of a vehicle such as repeated sudden acceleration, sudden braking and a sharp turn. - 特許庁

たとえ車速が急激に低下し、目標変速比が急激に変化し、車両が急停車したような場合でも、発進時変速比を確実に生成できるから、次の発進時に始動クラッチ７０を締結したときに該発進時変速比で良好に発進する。例文帳に追加

Even if the vehicle speed is suddenly lowered, a target speed change ratio is abruptly changed, and the vehicle is stopped rapidly, a starting time speed change ratio can be surely generated, so that good starting at the starting time speed change ratio can be carried out when the starting clutch 70 is engaged in the following start. - 特許庁

これにより、前車が急発進しても、緩やかに発進しても、あるいは渋滞時に前車が発進と停止を繰り返しても、報知が遅れたりすることなく適切な前車発進報知を行うことができる。例文帳に追加

Thus, the report on the start of the preceding vehicle is given properly without delay whichever the preceding vehicle starts suddenly or gently or though the preceding vehicle repeats starting and stopping in traffic jam. - 特許庁

これらの制御により、フォークリフトは、車両の走行が不安定になる可能性を有する状況下での発進、特に急発進が回避される。例文帳に追加

As a result, the forklift can avoid start, in particular, abrupt start under such situation that running of the vehicle may become unstable by these control operation. - 特許庁

発進時にクラッチペダル１４を踏むと、スロットルレバー１３が低速位置Ｌへ移動し、急発進を防いでいる。例文帳に追加

At the time of departure, when a rider steps on the clutch pedal 14, the throttle lever 13 is moved to a low speed position L so that the rapid departure can be prevented. - 特許庁

登坂路での「発進前の一時的な後進」、並びに降坂路での「発進直後の車速の急激な増大」が抑制される。例文帳に追加

'A temporary backing before a start' on the climbing path and 'the sudden increase of a vehicle speed immediately after the starting' on the descending path are suppressed. - 特許庁