悪婦の英語

食べ物の匂いで、妊婦は気持ち悪くなった例文帳に追加

The smell of the food turned the pregnant woman's stomach発音を聞く  - 日本語WordNet

夫婦などの折り合いが悪いこと例文帳に追加

of a couple, a state of not getting along well with each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「あいつらは、この若い婦人を焼こうとした悪党さ。」例文帳に追加

"These are the rogues who were going to burn our young lady."発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

結婚生活は夫婦仲が良ければ天国であり、夫婦仲が悪ければこの世の地獄である。例文帳に追加

Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory. - Tatoeba例文

結婚生活は夫婦仲が良ければ天国であり、夫婦仲が悪ければこの世の地獄である。例文帳に追加

Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.発音を聞く  - Tanaka Corpus

老婦人は、悪意に満ちて私の顔に拳を振るために、2、3歩前に出た例文帳に追加

an old woman advanced a few paces to shake her fist virulently in my face発音を聞く  - 日本語WordNet

老夫婦が、一寸法師が全く大きくならないので化け物ではないかと気味悪く思っていた。例文帳に追加

The elderly couple was starting to fear that Issunboshi might be a monster because he was not growing bigger.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清吉とおさよは夫婦揃っての悪党になり、連れ立って白蓮の家に強請りに行く。例文帳に追加

Seikichi and Osayo become a villainous pair, and visit Hakuren's house with the purpose of extorting money from him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス