援助物資の英語

医療援助団体が彼らに基本援助物資を数箱与えた。例文帳に追加

A medical aid organization gave them several boxes of basic supplies. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本政府は5500万円相当の援助物資を送った。例文帳に追加

The Japanese government has sent relief supplies worth 55 million yen.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

第二次大戦後,アメリカの対日援助物資を自国内で売却して得た資金例文帳に追加

funds obtained from selling products given as aid to Japan by America after the second World War発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本政府はまた，テントや毛布など2500万円相当の緊急援助物資も送っている。例文帳に追加

The Japanese government is also sending 25 million yen worth of emergency relief goods such as tents and blankets. - 浜島書店 Catch a Wave

しかし、第2次世界大戦中に、もんぺの不便さが認識されたこと、戦後混乱期に衣類市場が空白になったところに、アメリカの援助物資としての洋服が大量流入した。例文帳に追加

However, the inconvenience of monpe (women's work pants) was recognized during World War II and there was a mass influx of western clothes as part of American aid when there was a shortage of clothing during the postwar chaos.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（高城町史）また、直接的な兵力ではないが、物資の援助などを島津氏と領地を隣接する加藤清正、伊東祐兵らが密かに行っている。例文帳に追加

According to the 'Takajirocho history,' those including Kiyomasa KATO and Suketaka ITO, who shared the borders with the Shimazu clain, provided support including materials in secret, although they are not counted as a direct military power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス