損失防止策の英語

他に、メッセージ損失対策、キャッシュクリア、アドレス学習禁止、メッセージ無限巡回の防止、自発的ブロッキングを含む。例文帳に追加

In addition, a countermeasure against message loss, cache clearance, address learning inhibition, the prevention of a message infinite circulation and a spontaneous blocking are included. - 特許庁

電圧検出に伴う無用な電力損失を排除し、蓄電素子間における電力損失のアンバランスを防止するとともに、スイッチ数の削減及び絶縁対策の不要化による小型化及びコストダウン、さらに、安全性及び信頼性を高める。例文帳に追加

To provide a voltage detector which excludes an unnecessary power loss due to a voltage detection, which prevents an imbalance of a power loss between storage elements, and which is miniaturized and made low-cost, by reducing the number of switches and by eliminating insulation measures and whose safety and reliability are increased. - 特許庁

第三十一条　国は、災害によって農業の再生産が阻害されることを防止するとともに、農業経営の安定を図るため、災害による損失の合理的な補てんその他必要な施策を講ずるものとする。例文帳に追加

Article 31 The State shall take necessary measures such as reasonable compensation for disaster losses in order to prevent any possible impediment to agricultural reproduction by disasters and help the stabilization of farm management.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十四条　国は、災害によって漁業の再生産が阻害されることを防止するとともに、漁業経営の安定を図るため、災害による損失の合理的な補てんその他必要な施策を講ずるものとする。例文帳に追加

Article 24 (1) The State shall take necessary measures such as reasonable compensation for disaster losses in order to prevent any possible impediment to fishery reproduction by disasters and help stabilization of fishery management.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十三条　国は、災害によって林業の再生産が阻害されることを防止するとともに、林業経営の安定を図るため、災害による損失の合理的な補てんその他必要な施策を講ずるものとする。例文帳に追加

Article 23 The State shall take necessary measures such as reasonable compensation for the disaster losses in order to prevent any possible impediment to forestry reproduction by the disasters and help the stabilization of forestry management.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電力変換装置の小型化及び低損失化が可能となる対策にて効果的にサージを抑え半導体スイッチング素子の破壊を防止する電力変換装置を得る。例文帳に追加

To obtain power conversion apparatus which prevents the breakage of a semiconductor switching element by effectively suppressing a surge with a countermeasure that enables the miniaturization and the lower loss of itself. - 特許庁

センサスイッチング素子のセンサ電極とゲート電極の間のESD等の過電圧に対する対策を講じながらも、ゲート駆動損失の増加が防止された半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device for preventing the increase of a gate driving loss while facilitating countermeasures to the overvoltage of an ESD between the sensor electrode and the gate electrode of a sensor switching element. - 特許庁