更張の英語

変更・拡張が容易なアクセス制御を実現する。例文帳に追加

To realize access control allowing easy alteration and expansion. - 特許庁

コンピュータシステム、拡張ボードおよびコンピュータシステムにおける拡張ボードの機能更新方法例文帳に追加

COMPUTER SYSTEM, EXTENSION BOARD AND METHOD FOR UPDATING EXTENSION BOARD FUNCTION IN COMPUTER SYSTEM - 特許庁

張力付与装置５は、外糸Ｙ２に対して付与する張力を変更可能に構成される。例文帳に追加

The tension-imparting device 5 is constituted so as to enable to change the tension to be imparted to the outer yarn Y2. - 特許庁

裾張り張力を裾セット時と縫製時とで変更することによって、三ツ巻を確実に形成する。例文帳に追加

To ensure a triple-winding shape by changing a hem stretching tensile force at the time of hem setting and sewing. - 特許庁

主制御部のプログラムデータを変更せず、機能の変更拡張に対応する。例文帳に追加

To cope with change and expansion of a function without changing a program data of a main control part. - 特許庁

この機能拡張を使うとビデオモードを変更できる。例文帳に追加

This disables the parts of the VidMode extension used by the xvidtune client that can be used to change the video modes. Default: the VidMode extension is enabled. - XFree86

さらに25日には、大久保が大村の更迭を主張し始めている。例文帳に追加

Moreover, on August 2, Okubo requested that Omura be dismissed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6.1国内優先権の主張を伴う出願の分割又は変更例文帳に追加

6.1Division or conversion of application claiming internal priority発音を聞く  - 特許庁