気づきませんでしたの英語

何も具合の悪いことは気づきませんでした例文帳に追加

I hadn't noticed anything untoward. - Eゲイト英和辞典

腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。例文帳に追加

I was not aware of a mosquito biting my arm.発音を聞く  - Tanaka Corpus

火事騒ぎがあるまで気づきもしませんでした。例文帳に追加

Until after the alarm of fire, I had not a suspicion.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

私は幼すぎて，自分が他の子どもたちと違うことに気づきませんでした。例文帳に追加

I was too small to realize I was different from other children.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

「耳にイヤリングのための穴があいているのに気づきませんでしたか？」例文帳に追加

"Have you ever observed that his ears are pierced for earrings?"発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

ですから、フックが手下どもと一緒に歌い始めたことにとんと気づきませんでした。例文帳に追加

they scarce knew that Hook had resumed his song, his dogs joining in with him:発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ワニが側を通って行くのを目にしましたが、別になにか変わっていることには気づきませんでした。例文帳に追加

He had seen the crocodile pass by without noticing anything peculiar about it,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ただママはこのことに気づきませんでしたし、小さな星の一つ二つがママにまばたきしたのさえ気づかなかったのです。例文帳に追加

but she did not notice this, nor that one or two of the smaller ones winked at her.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』