Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 気合を入れるの英語・英訳

意味

例文 (3件)

気合を入れるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to motivate oneself

JMdictでの「気合を入れる」の英訳

気合を入れる

読み方：きあいをいれる

気合いを入れる、気合をいれる、気合いをいれるとも書く

(1)

文法情報	（表現、動詞一段活用）
対訳	to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to motivate oneself

(2)

文法情報	（表現、動詞一段活用）
対訳	to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

出典元索引用語索引ランキング

「気合を入れる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3件

例文

アニマル浜(はま)口(ぐち)さんが，娘の浜口京子選手に気合を入れるため，こう叫んだのだ。例文帳に追加

"Animal" Hamaguchi shouted this to build up the fighting spirit in his daughter Hamaguchi Kyoko.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

力士である高(たか)見(み)盛(さかり)は，いつも取組の前，気合いを入れるため，自分自身の顔や胸を強くたたいたり，腕を激しく上下に振ったりする。例文帳に追加

Takamisakari, a sumo wrestler, hits his own face and chest hard and swings his arms up and down wildly before every bout to stir up his fighting spirit.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

例文

同リーグの関係者は，「有料の観客を持つことは各クラブの経営安定に役立つ。また，選手のためにもなる。彼女たちはプレーにもっと気合いを入れるようになる。それによってリーグ戦の質は向上するだろう。」と語った。例文帳に追加

A league official said, "Having a paying audience is good for the financial stability of each club. It's also good for the players. It encourages them to put more spirit into their play. That will improve the quality of league games."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「気合を入れる」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

rouse

(英和対訳)

jack up

(英和辞典)

意味

例文 (3件)

和英辞書の「気合を入れる」の用語索引

気合を入れるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

気合を入れるの英語

JMdictでの「気合を入れる」の英訳

気合を入れる

「気合を入れる」の部分一致の例文検索結果

「気合を入れる」のお隣キーワード