流通を担当するの英語

Ｅ市場は、流通するデータ（コンテンツデータ）の型式変換等の変換処理４４を担当する市場である。例文帳に追加

The E-market covers conversion processing 44 such as type change of distributed data (content data). - 特許庁

流通先からの納期問い合わせに対する生産管理担当者の負担を軽減し、その対応業務に費やしていた時間を本来の生産管理業務に割り当てる。例文帳に追加

To reduce the load of a person in charge of production management to the delivery time inquiry from a distribution designation to assign the time used for the corresponding work to the natural management work. - 特許庁

組織に既に存在するワークフローを変更することなく、ワークフローによって獲得されたパイプにより、窓口業務を行う実担当者に本人の興味や専門分野とかけ離れた問い合わせが多数発生することを防ぎ、且つ、組織として有用な情報は適切に流通させる。例文帳に追加

To prevent a person in charge of actual window operation from receiving many inquiries quite different from his or her interest and technical field and to properly distribute information which is useful for the organization by a pipe obtained by a workflow without altering the workflow which is already present in the organization. - 特許庁