独標の英語

(a) 単独商標又は連続商標の登録出願に添付しなければならず、かつ例文帳に追加

(a) must be attached to the application for registration of the trade mark or trade marks; and - 特許庁

また、前記ナイキストドメインは、水平座標と垂直座標とで互いに独立した位相を有している。例文帳に追加

The Nyquist domain has phases mutually independent in horizontal and vertical coordinates. - 特許庁

標本データの標本数が少ない場合でも、標本データの中の項目の独立性を精度よく検定する。例文帳に追加

To accurately test the independence of an item in sample data even in the case of the small number of samples of sample data. - 特許庁

その後、第１座標空間において少なくとも１つの物体の座標が指定され、該物体の第１座標空間座標が第２座標空間における独自の座標に変換される。例文帳に追加

Then, the coordinates of at least one object are specified in the first coordinates space, and the coordinates of the first coordinates space of this object are conversed into the specific coordinates in the second coordinates space. - 特許庁

(2)当該個別の商標の各々が、1個の独立した商標に適用される要件のすべてを満たさなければならず、かつ1個の独立した商標の要件のすべてを具備しなければならない。例文帳に追加

(2) Each such separate trademark shall satisfy all the conditions applying to, and have all the incidents of, an independent trademark.発音を聞く  - 特許庁

（※養正館は現在合気道から独立した新武道「養正館武道」を標榜。例文帳に追加

(Yoseikan currently advocates a new martial art called 'Yoseikan budo,' which is independent from aikido.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

共同所有者の1はまた，単独で，商標権を更新し，実施し，保護することもできる。例文帳に追加

Any one of the joint holders may also act individually to renew, enforce and protect trademark rights. - 特許庁

標章審判委員会は，独立した特別機関であって，知的所有権を管轄する省内にある。例文帳に追加

The Mark Appeal Commission is a special independent body under the department responsible for intellectual property rights.発音を聞く  - 特許庁