To provide an industrial and more actual method for producing high- purity N-carbobenzoxy-S-phenyl-L-cysteine in high yield for the manufacturing method of N-carbobenzoxy-S-phenyl-L-cysteine.例文帳に追加

Ｎ−カルボベンゾキシ−Ｓ−フェニル−Ｌ−システインを製造する方法において、工業的により現実的な方法で、高収率で且つ高純度でＮ−カルボベンゾキシ−Ｓ−フェニル−Ｌ−システインを製造する方法を提供する。 - 特許庁

By effectively controlling the clocks within the SoC, this application provides a means to halt the instruction of an SoC and to then single or n-cycle step the instruction in a real system environment.例文帳に追加

ＳｏＣ内のクロックを効果的に制御することによって、本発明はＳｏＣの命令を中断させ、その後、その命令を現実のシステム環境の中で１サイクルもしくはｎサイクル歩進させるための手段を提供する。 - 特許庁

This makeup advice providing method, which provides the customer C with advice about makeup via a network N, receives the facial image of the customer C from the customer C and transmits to the customer C a simulation facial image obtained by applying virtual makeup to the received facial image and merchandise, and/or a method for practically realizing the same makeup as that of the simulated facial image.例文帳に追加

ネットワークＮを介して顧客Ｃにメイクアップに関するアドバイスを提供するメイクアップアドバイスの提供方法であって、顧客Ｃの顔画像を顧客から受信し、受信した該顔画像に仮想的にメイクアップを施したシミュレーション顔画像及びそのシミュレーション顔画像と同一のメイクアップを現実に実現するための商品及び／又は方法に関する情報を、該顧客Ｃに送信する。 - 特許庁