知覚過敏ぞうげ質の英語

歯牙漂白時に起る象牙質知覚過敏を抑制するための歯牙用漂白剤キットを提出すること。例文帳に追加

To provide a bleaching agent kit for teeth for suppressing dentinal hyperesthesia which occurs when teeth are bleached. - 特許庁

ミネラルの象牙細管への沈着を飛躍的に向上させることができ、象牙細管が効果的に狭窄・封鎖されて、象牙質知覚過敏の緩和・予防効果に優れ、かつ良好な使用感を有する口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for the oral cavity remarkably improving deposition of a mineral on dentinal tubules, effectively constricting and sealing the dentinal tubules, and having excellent relaxing and prophylactic effects on dentine hypersensivity, and a good feeling of use. - 特許庁

（Ａ）ヒドロキシ−２−ピリドン誘導体又はその塩、（Ｂ）水溶性アルミニウム塩、及び（Ｃ）水溶性カリウム塩を含有することを特徴とする象牙質知覚過敏用口腔用組成物。例文帳に追加

This oral cavity composition for the dentinal hyperesthesia contains (A) a hydroxy-2-pyridone derivative or its salt, (B) a water soluble aluminum salt and (C) a water soluble potassium salt. - 特許庁

モノフルオロリン酸イオン供給化合物のｐＨ７以上での保存安定性を高め、象牙質知覚過敏予防又は治療の効果をより向上させることができる口腔用組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition for an oral cavity that enhances preservation stability of a monofluorophosphate ion-supplying compound at a pH of 7 or higher to enhance preventive or therapeutic effects on dentinal hypersensitivity. - 特許庁

歯牙の象牙細管封鎖作用に優れ、かつ象牙質の脱灰を効果的に抑制し、使用感にも優れ、調製直後や保存後の外観も良好な、象牙質知覚過敏抑制用及び象牙質う蝕予防用として好適な口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oral cavity composition which excels in the sealing of dentinal fine tubules of the teeth, effectively inhibits the decalcification of the dentin, also excels in a use feeling, has good external appearance immediately after preparation and after storage, and is suitably used for dentin hypersensitivity inhibition and dentin caries prevention. - 特許庁

フルオロアルミノシリケートガラス微粒子を分散させた液（Ａ）と、無機リン酸水溶液（Ｂ）とからなる、う蝕予防及び／又は初期う蝕治療剤、象牙質知覚過敏症予防及び／又は治療剤、窩洞形成歯面の裏層用剤などの口腔用剤。例文帳に追加

There is provided an agent for the oral cavity such as an agent for caries prevention and/or initial caries treatment, an agent for the prevention and/or treatment of hypersensitive dentin, or an intermediate restorative agent for tooth surface cavities, composed of a solution (A) formed by dispersing fine fluoroaluminosilicate glass particles and an aqueous inorganic phosphoric acid (B). - 特許庁